Judges 16:30
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
说：「我情愿与 非利士 人同死！」就尽力屈身，房子倒塌，压住首领和房内的众人。这样， 参孙 死时所杀的人比活着所杀的还多。
这是什么意思？
撒母耳说，让我和非利士人一起死吧。他用尽全身力气向前弯曲，房屋倒塌了，压死了里面的首领和所有人。他在临终时杀死的人比他生前杀的还要多。
儿童解释
想象你在一个非常大的房子里，这个房子有很多坏蛋。撒母耳说，如果要死，他也要带很多坏蛋一起走。于是他使出全身力气让整个房子倒下来，把里面的人都压死了。
历史背景
《士师记》是犹太历史的一部分，大约写于公元前10世纪，记载了以色列人在没有君王时由士师治理的历史。撒母耳的故事反映了当时以色列人与非利士人的冲突。
今日应用
有时候我们会感到无力改变周围的情况，就像撒母耳面对强大的敌人一样。但即使在困难时刻，我们也可以选择勇敢地站出来，即使代价是巨大的。
主题
勇气牺牲信仰冲突死亡胜利
相关经文
常见问题
撒母耳为什么要选择和非利士人同归于尽？
撒母耳意识到自己无法逃脱，选择了以牺牲自己的方式来打击敌人。这种行为体现了他的勇气和决心，以及对以色列人民的忠诚保护.
这个故事对我们今天的生活有什么启示吗？
撒母耳的故事告诉我们，在面对困境时，有时需要极大的勇气去做出艰难的选择，即使这意味着要付出巨大的代价。
士师记16章30节如何反映当时的历史背景？
这反映了以色列人和非利士人的长期冲突，以及当时以色列人在没有统一国家的情况下面临的挑战。
撒母耳在临终前的心情是怎样的？
尽管面临死亡的威胁，撒母耳仍然展现了坚定的决心和勇气，他愿意为了更大的胜利牺牲自己。