Judges 20:31
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
便雅悯 人也出来迎敌，就被引诱离城；在田间两条路上，一通 伯特利 ，一通 基比亚 ，像前两次，动手杀死 以色列 人约有三十个。
这是什么意思？
这段经文描述了便雅悯人离开城市去攻击以色列人，导致冲突。他们在通向神的殿和吉甲的路上杀死了大约三十个以色列人。
儿童解释
想象一下你正在玩捉迷藏，但这次是两个队伍在战斗。一个队伍（便雅悯人）冲出来攻击另一个队伍（以色列人）。他们沿着两条路追击对方，就像你在操场上的追逐一样。
历史背景
这段经文出自《士师记》，这本书记录了以色列人在没有王的时代的生活情况和争斗。它主要是为了纪念早期的以色列历史，向读者展示上帝如何在那个时期引导他的子民。
今日应用
今天，当我们在生活中遇到冲突时，我们可以选择以和平的方式解决，而不是采取攻击性的行动。就像这段经文中的便雅悯人选择了战斗，我们也可以选择不同的道路来维护和谐。
主题
战争与和平以色列历史冲突解决神的引导族裔关系正义和公义
相关经文
常见问题
便雅悯人为何要离开城市去作战？
根据经文，便雅悯人可能认为在城外作战更有优势，可以更灵活地移动并发动突然袭击。
通向神的殿和吉甲的道路为何重要？
这些地方通常具有宗教或历史意义，在古代以色列，它们是人们聚集和朝圣的地方，因此控制这些路线对战斗双方都很关键。
这段经文如何影响我们理解冲突解决？
它提醒我们在面对冲突时应寻求和平的解决方案，并记住上帝在引导我们走向和谐与正义的路上。
士师记中的这个故事对我们有什么启示？
它可以激励我们在生活中遇到争执或冲突时，要努力寻找双赢的解决方案，而不是采取暴力手段。