Leviticus 25:16
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
年岁若多，要照数加添价值；年岁若少，要照数减去价值，因为他照收成的数目卖给你。
这是什么意思？
利未记25章16节教导人们在买卖土地时，应根据剩余的年限来调整价格。年数多则价格上涨，年数少则价格降低。这一原则基于土地收益的时间长度。
儿童解释
想象一下你有一块菜园子，你要卖掉它。如果这块地还能用很多年，比如10年，那么你应该要更多的钱；但如果只能用几年，比如2年，你就应该收较少的钱。这就是上帝让我们做的公平交易。
历史背景
这段经文由摩西在公元前14世纪左右写成，是给以色列人民的法律指导。这反映了当时农耕社会中对土地使用和分配的重要关注。
今日应用
现代生活中，我们可以将这一原则应用到租赁房产上。如果租期较长，租金应该相应提高；若较短，则应减少。这样确保了双方都感到公平。
主题
公平交易土地法规时间价值以色列法律契约精神经济原则
相关经文
常见问题
这节经文适用于今天吗？
虽然具体情境不同，但其背后的原则——公平交易和根据时间和收益调整价格——仍然适用。
摩西为什么要写这段话？
为了确保以色列人在土地买卖中遵循上帝的教导，促进社会中的公平正义。
如何在现代商业中应用这一原则？
例如，在租赁房产或长期合同中，根据期限长短合理调整价格，以体现时间的价值。
这段经文对今天有什么启示？
提醒我们交易时要诚实、公正，考虑所有相关因素来确定公平的价格。