Luke 15:17

Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)

他醒悟过来，就说：『我父亲有多少的雇工，口粮有余，我倒在这里饿死吗？

这是什么意思？

In Luke 15:17, the lost son in Jesus' parable realizes his mistake and compares his hunger to the abundance of food enjoyed by his father's servants. This shows a moment of self-awareness and regret.

儿童解释

Imagine you're playing outside and get so hungry you forget how good your house is with all its yummy snacks. Then, you remember that at home, there are lots of delicious things to eat. That's like the son in this story who realizes he could have food if he goes back home.

历史背景

The Gospel of Luke was written by a doctor named Luke around AD 60-80 for a broader audience including Gentiles. This parable is set against the backdrop of first-century Jewish culture, where family honor and the role of servants were significant.

今日应用

Consider a scenario where someone has moved away from their support system to pursue personal goals but ends up struggling financially or emotionally. Like the son in the story, they might realize that going back could mean having enough again.

主题

• forgiveness
• repentance
• family
• hunger
• servanthood
• return

相关经文

• Genesis 25:34
• 1 Kings 9:26-28
• Matthew 20:1-16
• Romans 11:17-24
• 1 Timothy 5:8

常见问题

What is the lost son feeling when he says, 'I perish with hunger!'?

He feels desperate and regretful for leaving his father's home. The realization of his own hunger makes him aware of how much better off he could be if he returned.

Why does the lost son compare himself to his father’s servants in Luke 15:17?

He realizes that even as a servant, he would have enough to eat. This comparison shows his understanding of how much better life is under his father's care.

What does 'came to himself' mean in this context?

'Came to himself' means the lost son regained clarity and self-awareness, recognizing that he has made a mistake by leaving home.

How can we relate Luke 15:17 to modern family issues?

Modern families might face estrangements due to differing life choices. This verse encourages those who have drifted away from their support systems to recognize the security and love they left behind.