Luke 17:7

Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)

你们谁有仆人耕地或是放羊，从田里回来，就对他说：『你快来坐下吃饭』呢？

这是什么意思？

In this verse from Luke 17:7, Jesus is asking a rhetorical question to illustrate a point about servitude and expectations. He questions whether any master would demand additional work from their servant after they've already worked hard in the field all day.

儿童解释

Imagine you have a dog that helps you with chores around the house. Would it be fair for you to ask your dog to do more chores right after they’ve been running and playing outside all day? Jesus is using this idea to explain how we should treat others fairly.

历史背景

The verse comes from Luke's Gospel, written by a doctor who was also a companion of Paul. It was likely written around AD 80 for Greek-speaking Christians. The cultural setting included Roman social structures where masters had significant control over their servants and slaves.

今日应用

In our modern context, this can apply to how we treat coworkers or family members who have worked hard throughout the day. Instead of adding more tasks on them, we should recognize their efforts and allow rest.

主题

• servitude
• fairness
• expectations
• compassion
• treatment of others
• rest and work balance

相关经文

• Matthew 25:14-30
• Luke 7:40-50
• Colossians 3:22-25
• Ephesians 6:9
• Titus 2:9-10

常见问题

What is the main point Jesus makes in Luke 17:7?

Jesus highlights the unfairness of demanding more from someone who has already put in a full day's effort. He uses this to emphasize fairness and compassion.

How does this verse apply to today’s workforce?

This verse reminds employers and managers to recognize the hard work of their employees and avoid overburdening them with additional tasks after they've already worked a full day.

What cultural insights can we gain from Luke 17:7?

Luke 17:7 gives insight into the social norms and expectations regarding servitude in first-century Roman society, where masters had significant authority over servants.

How does Luke 17:7 connect with other Bible teachings on treatment of others?

It connects with several passages that emphasize fairness and compassion towards all people, including Colossians 3:22-25 which encourages fair treatment from masters to servants.