Luke 22:46

Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)

就对他们说：「你们为什么睡觉呢？起来祷告，免得入了迷惑！」

这是什么意思？

In Luke 22:46, Jesus is speaking to his disciples after they fell asleep in the Garden of Gethsemane. He tells them not to sleep but to pray so that they do not fall into temptation.

儿童解释

Imagine you're playing a game where you have to stay awake and focused to win. Your friend (Jesus) reminds you to keep your eyes open and concentrate, otherwise you might make mistakes or get distracted by the wrong choices. That's what Jesus is telling his friends here.

历史背景

The Gospel of Luke was written by Luke, a companion of Paul, around AD 80-100 for a gentile audience. This passage takes place during the events leading to Christ’s crucifixion, emphasizing the need for constant vigilance and prayer in challenging times.

今日应用

In today's world, imagine you're facing a tough decision at work or school where peer pressure is high. Instead of giving into temptation (like your friends sleeping), you might want to take a moment to pray or seek guidance from someone wise, just like Jesus advised his disciples here.

主题

• prayer
• temptation
• discipleship
• vigilance
• spiritual warfare
• guidance

相关经文

• Matthew 26:41
• Mark 14:38
• Ephesians 6:18
• James 5:13-14
• Revelation 3:10

常见问题

Why did Jesus tell his disciples to pray instead of sleeping?

Jesus knew that prayer would keep the disciples alert and spiritually strong, helping them resist temptation. Sleeping could make them vulnerable to their own weaknesses.

What does this verse teach about vigilance?

It teaches that we need to be vigilant in our faith through constant prayer. Like the disciples who fell asleep, we can easily become complacent and fall into temptation if we're not watchful.

How can I apply this verse to my daily life?

By making a habit of praying regularly throughout your day, especially when you feel weak or tempted. This keeps you spiritually alert and strengthens your faith.

Is it only about literal prayer or does it have a broader meaning?

While the verse specifically mentions prayer, it also has a broader meaning of seeking spiritual guidance and staying vigilant in our daily lives to avoid temptation.