Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
「唉！ 拿撒勒 的耶稣，我们与你有什么相干？你来灭我们吗？我知道你是谁，乃是 神的圣者。」
这是什么意思？
In this verse from Luke's Gospel, a demon is speaking to Jesus, acknowledging who he is but asking him not to interfere with their work. The demon recognizes Jesus as the Holy One of God.
儿童解释
Imagine if there was an invisible friend in your house that didn't want you to come into its room because it thought you were going to make a mess. In this story, some bad spirits are telling Jesus he shouldn’t bother them and they know he’s someone special from heaven.
历史背景
The Gospel of Luke was written by Dr. Luke, a physician and disciple, around the year AD 60 for Gentile Christians. This scene takes place at the synagogue in Nazareth where Jesus begins to reveal his true identity as the Holy One sent by God.
今日应用
When facing opposition or challenges from people who don’t want you to succeed, remember that even negative reactions can confirm your worth and mission. Just like Jesus was recognized despite opposition, we too can remain focused on our purpose.
主题
demonstration of powerrecognition and acknowledgmentopposition to Jesusidentity as the Holy Onemission confirmationdivine authority
Who is the speaker in Luke 4:34 and why are they addressing Jesus?
The speaker is a demon who recognizes Jesus as the Holy One of God but fears his interference. This demonstrates that even evil spirits acknowledge Jesus’ divine authority.
Why does the demon ask to be left alone?
The demon is asking for no intervention because it senses the power and purpose of Jesus, which could disrupt its presence or activities among people.
How can we apply this verse in our daily lives when facing opposition?
We can see that even though there was resistance from evil forces, Jesus’ mission remained unchanged. This encourages us to stay focused on our goals despite obstacles.
What does the demon's recognition of Jesus as 'the Holy One of God' signify?
It signifies a divine confirmation of Jesus’ identity and authority, even though it comes from an unlikely source like a demon. It shows that truth is recognized regardless of who acknowledges it.