Luke 9:3

Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)

对他们说：「行路的时候，不要带拐杖和口袋，不要带食物和银子，也不要带两件褂子。

这是什么意思？

In Luke 9:3, Jesus tells his disciples not to bring anything with them on their journey—no walking sticks, no bags for carrying things, no food, money, or extra clothes. The key message is about relying completely on God and others as they spread the word.

儿童解释

Imagine you're going on a trip but your mom says, 'Don't bring anything! No toys, snacks, or even an extra shirt!' Jesus told his friends to do just that so they could learn to trust in God and people along their journey. It's like playing a game where you have to depend on others to help you out.

历史背景

This verse is from the Gospel of Luke, written by Luke, a doctor and close companion of Paul, around 60-85 AD. The original audience was likely Gentile Christians or those curious about Jesus' teachings in the early Christian communities. In that era, traveling without supplies was seen as risky.

今日应用

Imagine starting a new job where you're not allowed to bring your usual tools or gadgets; instead, you must rely on what's provided and the support of colleagues. This verse encourages trust and reliance on others in situations that seem uncomfortable at first.

主题

• trust
• missionary work
• poverty
• faithfulness
• reliance on God
• simplicity

相关经文

• Matthew 10:9-10
• Mark 6:8-9
• Acts 3:6
• Proverbs 3:5-6
• Isaiah 41:10

常见问题

Why did Jesus tell his disciples not to take anything on their journey?

Jesus wanted the disciples to trust God and rely on others for help, showing that faith is more powerful than material possessions.

Is this verse applicable in today's world where we need money for travel?

Yes, it teaches us about relying less on material things and trusting in divine provision and community support during our spiritual journeys.

How can I apply Luke 9:3 to my daily life?

By practicing minimalism and trust in God's provision rather than depending solely on personal resources, we can live more faithfully as Jesus taught.

What was the historical significance of not carrying extra supplies for early Christians?

It emphasized a life of simplicity and dependence on community support, reflecting their faith in God to meet all needs without the need for personal security through possessions.