Mark 14:3

Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)

耶稣在 伯大尼 长大麻风的 西门 家里坐席的时候，有一个女人拿着一玉瓶至贵的真哪哒香膏来，打破玉瓶，把膏浇在耶稣的头上。

这是什么意思？

In this verse from Mark's Gospel, Jesus is in Bethany at Simon the leper’s house when a woman comes with an expensive perfume. She breaks her alabaster box and pours it over Jesus' head. This act shows deep devotion to Jesus.

儿童解释

Imagine you have your favorite toy, something very special that you never want to break or share. Now, picture giving this toy away just because someone is really important to you. That's what the woman did with her perfume for Jesus!

历史背景

Mark wrote his Gospel in the late first century AD, likely for a community of early Christians facing persecution. The story of the anointing takes place during Passover week when Jerusalem was filled with pilgrims and religious fervor.

今日应用

Think about a time when you wanted to show someone how much they mean to you by giving them something very special. This woman used her most precious possession to honor Jesus, showing us what it means to truly value others.

主题

• devotion
• sacrifice
• love
• faith
• worship
• value

相关经文

• John 12:3
• Matthew 26:7
• Luke 7:38
• Exodus 30:25
• Psalms 45:8

常见问题

What was so special about the spikenard?

Spikenard was a very costly and fragrant ointment, often used in funerals or to show great respect. The woman's act with it showed her deep love for Jesus.

Why is this event important in Mark’s Gospel?

It shows the depth of faith and devotion among some followers of Jesus, contrasting sharply with the betrayal that follows shortly after.

How does this event relate to Jesus' upcoming crucifixion?

Some see it as a foreshadowing or preparation for his burial, highlighting themes of sacrifice and devotion.

What can we learn about giving from the woman's actions?

The act teaches us about giving our most valuable possessions to honor God, showing that true devotion means offering our very best.