Mark 3:4

Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)

又问众人说：「在安息日行善行恶，救命害命，哪样是可以的呢？」他们都不作声。

这是什么意思？

In this verse from Mark's Gospel, Jesus asks the religious leaders if it is right to do good or evil on the Sabbath day, and whether it is better to save a life or kill someone. They did not answer him because they were unsure of what he was asking.

儿童解释

Imagine you're playing a game where you can only make one move all day long. Jesus asked some grown-ups if it's okay to help people in this game, or if it's better to do mean things. He wanted them to think about whether they should be kind and save someone or not.

历史背景

This verse is from the Gospel of Mark, written around 70 AD by John Mark, a follower of Peter. It was aimed at early Christians, many of whom were Jewish converts who struggled with how to observe Sabbath laws in light of Jesus' teachings.

今日应用

In modern times, imagine a scenario where an employee must decide whether to help a customer on the weekend when they're not officially working. This verse suggests that doing good and helping others is more important than following rigid rules.

主题

• love
• faith
• salvation
• hope
• forgiveness
• morality

相关经文

• Matthew 12:9
• Luke 6:7
• Exodus 31:13
• John 5:10
• Numbers 15:32

常见问题

What is the main point of Mark 3:4?

The main point of this verse is to challenge the rigid interpretation of Sabbath law, emphasizing that doing good and saving lives are more important than following strict rules.

Who was Jesus addressing in this question?

Jesus was addressing the religious leaders who were questioning his actions on the Sabbath day, specifically regarding healing someone.

How do we apply Mark 3:4 to our modern lives?

We can apply it by considering that doing good and helping others is more important than following rigid rules, especially when it comes to showing compassion and mercy.

What was the reaction of those addressed by Jesus in this verse?

The religious leaders did not answer Jesus because they were unsure how to respond, as his question highlighted their own hypocrisy regarding Sabbath laws.