Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
耶稣对她说：「因这句话，你回去吧；鬼已经离开你的女儿了。」
这是什么意思？
In this verse from Mark's Gospel, Jesus is talking to a woman whose daughter was possessed by an evil spirit. He tells her that because of her faith and words, the devil has left her daughter.
儿童解释
Imagine you have a toy that makes a mean sound when it gets broken. Someone fixes your toy with just their words because they believe they can do it. That's like what happened here - Jesus used his special power to fix this girl by saying some magic words!
历史背景
The Gospel of Mark was written around AD 65-70, likely for a Gentile audience in Rome or Syrian Antioch. The narrative reflects the Jewish and Roman cultural setting of the first century.
今日应用
Today, when we face challenges like illness or trouble at home, believing that God can help, just as this woman did with Jesus, can bring peace and healing to our situations.
主题
faithhealingdeliverancedemon possessionJesus' powertrust in God
Jesus is speaking to a woman whose daughter was possessed by an evil spirit, acknowledging her faith and confirming that the devil has left her daughter.
What does it mean when Jesus says 'the devil is gone out of thy daughter'?
It means that through Jesus' intervention and the woman's faith, her daughter was freed from demonic possession. This shows Jesus’ authority over evil spirits.
How can we apply this verse to our daily lives?
We can trust in God’s power to help us with any challenges we face, just as the woman trusted Jesus to heal her daughter through faith and his words.
What are some other instances of demon possession mentioned in the Bible?
Other examples include the Gerasene demoniac (Matthew 8:28-34), a slave girl in Philippi (Acts 16:16-18), and people Jesus healed from demonic possession throughout his ministry.