Matthew 16:11

Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)

我对你们说：『要防备法利赛人和撒都该人的酵』，这话不是指着饼说的，你们怎么不明白呢？」

这是什么意思？

In Matthew 16:11, Jesus is telling his disciples that he was not talking about literal bread when warning them to beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees. He means they should be wary of their teachings.

儿童解释

Imagine you have a big cookie jar, but your mom tells you to watch out for the 'leaven' in it. She doesn't mean the cookies are going to rise like bread; she's warning you about something else hidden inside, just like Jesus warns his friends not to trust what some religious leaders teach.

历史背景

Matthew wrote this passage around 80-90 AD, directed at early Christians in a Jewish context. The Pharisees and Sadducees were two prominent groups within Judaism who often opposed Jesus' teachings.

今日应用

Imagine you're trying to decide which college major is best for your future career, but someone with a hidden agenda suggests a path that doesn't align with God's will or your true calling. This verse reminds us to be wary of such misleading advice and seek truth and guidance from the right sources.

主题

• discernment
• false teachings
• warning
• faithfulness
• spiritual guidance
• teaching

相关经文

• 1 Corinthians 5:6
• Mark 8:15
• Luke 12:1
• Galatians 5:9
• Matthew 7:15

常见问题

What is the significance of using 'leaven' as a metaphor here?

Leaven, or yeast, spreads quickly through dough. In this context, Jesus uses it to symbolize how false teachings can influence and corrupt true beliefs within a group.

Who are the Pharisees and Sadducees mentioned in Matthew 16:11?

The Pharisees were strict adherents of Jewish law, while the Sadducees were more liberal and held different theological views. Both groups often challenged Jesus' teachings.

How can we avoid being misled by false teachings today?

To avoid being misled, study God's Word carefully, seek wise counsel from trusted leaders, and pray for discernment to distinguish truth from error.

What does this verse teach us about following Jesus' guidance?

This verse teaches the importance of listening closely to Jesus' teachings and being vigilant against external influences that can mislead us away from God's path.