Proverbs 3:27
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
你手若有行善的力量，不可推辞， 就当向那应得的人施行。
这是什么意思？
箴言3:27说的是不要阻止向那些应得的人行善，当你有能力这样做时。这一节经文强调了在我们有能力帮助他人的时候不应犹豫或拒绝。
儿童解释
想象你有一个大苹果，你的朋友饿了，而你知道他很想要这个苹果。箴言3:27就像是在告诉你，如果能给朋友吃这个苹果，就不要藏着不给他。就像分享玩具一样，当你有能力帮助别人时，要慷慨地去做。
历史背景
这节经文出自《箴言》这本书，是智慧文学的一部分，传统上认为是由所罗门王撰写的。它旨在教导读者如何在生活中实践智慧和正义的行为，特别是在犹太人的社会文化背景中。
今日应用
假设你在工作中发现一个同事正在努力完成一项任务，但你有能力帮助他更快地达成目标。箴言3:27提醒我们，在这种情况下，我们应该毫不犹豫地伸出援手，因为这不仅是助人为乐，也是我们的责任。
主题
正义慷慨帮助他人责任智慧善行
相关经文
路加福音6:38罗马书12:8以弗所书4:28传道书11:1箴言19:17
推荐阅读
常见问题
为什么箴言3:27强调不要阻止行善？
因为这节经文旨在鼓励人们在有能力的时候帮助他人，避免自私和迟疑。
如何判断何时是‘该’行善的时刻？
通常当看到有人需要帮助时，并且你知道自己有能力和资源去提供这种帮助时，就是行善的好时机。
我该如何将箴言3:27应用到我的生活中？
你可以通过在日常生活中主动寻找机会去帮助那些真正需要帮助的人来践行这节经文，无论是在家庭、社区还是工作场所。
如果我没有足够的资源怎么办？还能遵循箴言3:27吗？
即便你没有足够的物质资源，仍然可以通过给予时间、鼓励或支持的方式去帮助他人，这些也是重要的善行。