Psalms 11:1
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
我是投靠耶和华； 你们怎么对我说：你当像鸟飞往你的山去。
这是什么意思？
这节诗篇说，我在耶和华里寻求庇护。为什么你们对我的灵魂说，要像鸟儿一样逃到山上呢？这是诗人表达他的信心，即使周围的人建议他逃跑，他也相信上帝会保护他。
儿童解释
想象你有一只最喜爱的泰迪熊，它给你安全感。有人告诉你把泰迪熊放到角落里，但你知道它就在身边让你感到安全，就像诗人在上帝那里找到的安全感一样。
历史背景
这节经文出自大卫王所写的诗篇。在古代以色列，人们经常面临战争和危险。诗人在这里表达他对上帝的信心，在面对压力时寻求上帝的保护而不是逃跑。
今日应用
现代生活中，当遇到困难或挑战时，我们往往被建议逃避问题。但像这节经文一样，我们可以选择依靠我们的信仰，相信上帝会帮助我们度过难关。
主题
信心安全安慰依靠挑战上帝的保护
相关经文
常见问题
诗人为什么要信任上帝而不是逃跑？
诗人相信上帝会保护他，所以即使面临危险和挑战，他也选择依靠上帝的力量，而不是逃避问题。
这节经文对我们有什么启示？
它提醒我们在遇到困难时不要害怕或逃避，而是要寻求上帝的帮助，相信他会引导我们度过难关。
诗篇11:1与现代生活有何关联？
在现代社会中，我们也常面临压力和挑战。这节经文鼓励我们要有坚定的信心，并依靠我们的信仰来克服困难。
如何在生活中实践这种信心？
我们可以每天花时间祷告、读圣经，加深对上帝的了解和信任，这样即使面对生活中的挑战也能保持平静和勇敢。