Psalms 44:11
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
你使我们当作快要被吃的羊， 把我们分散在列邦中。
这是什么意思？
这节经文是诗篇第44章的第11节。这里，以色列人似乎在向神哀求，抱怨他们被像羊一样任人宰割，并且四散到外邦中。关键信息表达了他们在苦难中的无助和失落。
儿童解释
想象一下，如果你是一只小绵羊，而坏人们想吃掉你，你会感到害怕和孤单。这就是以色列人在诗篇44章11节里的感受，他们觉得自己像要被吃的羊，又四散在不同的地方，非常无助。
历史背景
这节经文出自《诗篇》第44篇，通常认为是耶杜顿的子孙所作。它反映了以色列人在经历外邦人压迫时的心声。这可能是公元前10世纪的作品，当时犹太民族正面临来自周边国家的压力和欺凌。
今日应用
在现代生活中，当我们感到被忽视或遭受不公正待遇时，可以像诗篇中的诗人一样向上帝诉说我们的痛苦。比如，在工作中遭遇不公平对待或者在社会中被视为异类时，我们应坚持信仰，相信神会为我们伸冤。
主题
苦难信仰安慰神的怜悯团结盼望
相关经文
常见问题
这节经文主要传达了什么信息？
这节经文主要表达了以色列人在苦难中感到无助和被遗弃的心情，他们像羊一样任人宰割，并且四散在外邦之中。
为什么以色列会说他们是'给定的肉食之羊'？
这种比喻用来表达他们的处境极其危险，就像等待被吃的羊一样无助和无望，显示出他们面对外敌时的无力感。
这一节经文是否可以应用于现代人的生活？
是的，这节经文提醒我们，在面临困难或不公正对待时，我们可以向上帝祈求帮助，并寻找信心和力量来度过难关。
诗篇44:11与神的关系是什么？
这一节反映了以色列人对上帝的依赖和哀求，即使在看似被遗忘的情况下，他们仍然相信上帝的存在并祈求祂的帮助。