Ruth 1:2
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
这人名叫 以利米勒 ，他的妻名叫 拿俄米 ；他两个儿子，一个名叫 玛伦 ，一个名叫 基连 ，都是 犹大 伯利恒 的 以法他 人。他们到了 摩押 地，就住在那里。
这是什么意思？
这节经文介绍了以利米勒和他的家人：妻子挪亚和两个儿子玛伦与基连，他们是伯利恒的以法他族人。一家人迁移到了摩押地并且在那里生活。
儿童解释
想象一下，如果你的家庭因为一些原因需要搬到一个新地方，比如你的爸爸叫以利米勒，妈妈叫挪亚，你和弟弟就是玛伦与基连。你们原本住在伯利恒，后来决定搬家到了摩押。
历史背景
这节经文出自《路得记》，由先知拿单或撒母耳在公元前10世纪左右所写，面向以色列人讲述关于家族、忠诚和救赎的故事。
今日应用
在生活中，我们有时会因为各种原因搬家。这个故事告诉我们，在面对生活中的改变时，保持家庭的团结是很重要的。
主题
迁移忠诚救赎家庭团结以色列历史以法他族
相关经文
常见问题
为什么以利米勒一家要离开伯利恒？
虽然这节经文没有详细说明原因，但根据上下文推测可能是由于饥荒或其他困难导致他们搬家到摩押地寻找更好的生活条件
挪亚这个名字在圣经中有何特别含义？
挪亚的名字意味着‘甜美’或‘愉快’。这反映出她作为家庭中的重要角色和她在故事中所扮演的角色。
以利米勒的家庭背景是什么样的？
他们是以法他族，居住于伯利恒，在这个时期可能是一个重要的以色列氏族。
摩押地在当时的文化背景中有何特点？
摩押位于约旦河东岸，靠近死海。它与犹太人有复杂的关系，并且经常出现在圣经中作为对立或合作的地区