Ruth 4:7
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
从前，在 以色列 中要定夺什么事，或赎回，或交易，这人就脱鞋给那人。 以色列 人都以此为证据。
这是什么意思？
这节经文描述了在以色列古代的一种习俗，即当一个人同意赎回或交换某物时，他会脱下自己的鞋子给对方。这是确认交易的一种方式，在以色列被视为一种见证。
儿童解释
想象一下，当你和朋友交换玩具的时候，如果你真的想表明你愿意交换，你会把你的帽子给朋友戴上。在古代的以色列，人们用他们的鞋来表示这种同意。
历史背景
这段经文出自《路得记》第四章，由撒母耳或另一位作者撰写。它反映了当时以色列人民的社会习俗和法律制度。这个故事发生在士师时期，大约是公元前12世纪。
今日应用
在现代社会中，我们可以把这种交换鞋子的习俗理解为一种确认行为，比如当我们签署合同或协议时，我们要确保双方都明确同意并遵守约定的内容。
主题
法律习俗赎罪与交换见证约定确认古代以色列文化社会规范
相关经文
常见问题
为什么脱鞋可以作为见证？
在古代，鞋子代表了个人的身份和土地权。通过这种行为表示放弃自己的权利，转交给另一个人，作为协议达成的一种象征性确认方式.
这节经文对今天的法律有什么启示？
今天虽然不使用这种方式，但这个原则告诉我们，在做出重大决定时需要有明确的见证和确认，以确保双方都理解和同意条款内容.
路得记中的习俗如何影响我们的信仰生活？
这种习俗提醒我们在生活中的重要决定上要有清晰的理解，并愿意通过某种方式来确认承诺，这可以增强我们对上帝承诺的信心和尊重.
这个习俗在其他圣经故事中有出现吗？
类似的习俗也出现在《申命记》25章6节中，用来强调法律程序中的严肃性和公正性。