Ruth 4:9
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
波阿斯 对长老和众民说：「你们今日作见证，凡属 以利米勒 和 基连 、 玛伦 的，我都从 拿俄米 手中置买了；
这是什么意思？
Boaz 对长老和众人说，你们今天都是见证人，我买了以利米勒、基连、玛伦所有的财产。这表明了 Boaz 愿意承担起保护诺亚米及其女儿路得的责任。
儿童解释
想象一下你有一个朋友，他的家里出了问题，需要有人帮助。Boaz 就像一个好心的朋友一样，说他会照顾诺亚米和她的家人，并且他愿意承担所有的责任。这就像是你在学校里主动提出要帮助你的同学清理书包。
历史背景
这段经文出自《路得记》，由撒母耳或另一名编者编写，大约在公元前10世纪左右。它讲述了犹太人社会中关于财产继承和婚姻习俗的重要故事，特别是在处理寡妇的境况时。
今日应用
在现代社会，这可以应用到我们如何帮助那些需要帮助的家庭。比如，如果你看到邻居家里有困难，你可以提供支持，像是帮他们买一些生活必需品或帮忙做家务，就像 Boaz 帮助诺亚米一样。
主题
家庭责任继承权婚姻习俗寡妇的处境社会责任感慷慨助人
相关经文
常见问题
为什么 Boaz 要购买以利米勒所有的财产？
这显示了 Boaz 愿意承担保护诺亚米及其女儿路得的责任，这是一种慷慨的行为，也体现了古代犹太人的婚姻习俗和继承权制度。
长老和人民的见证有什么意义？
他们的见证确认了交易的真实性，确保了 Boaz 的行为符合当时的法律和社会规范，也为诺亚米提供了保障。
这是否意味着 Boaz 也要承担以利米勒家庭的责任？
是的，Boaz 不仅要继承以利米勒的财产，还要照顾诺亚米和她的女儿路得，这是他作为近亲赎者的责任。
这段经文如何影响现代社会对寡妇的看法？
这提醒我们，在社会中应该给予寡妇更多的关注和支持，通过帮助她们来体现社会责任感，正如 Boaz 帮助诺亚米一样。