Zephaniah 1:10

Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)

耶和华说：当那日， 从 鱼门 必发出悲哀的声音， 从二城发出哀号的声音， 从山间发出大破裂的响声。

这是什么意思？

This verse from Zephaniah describes a day when there will be cries and crashes coming from different places in Jerusalem. God is speaking through the prophet, warning of a time of judgment where sorrow and destruction will occur.

儿童解释

Imagine if one day everyone starts shouting because something terrible happens at the fish market gate, then more people are crying near another big gate, and finally, there's a huge noise like rocks falling from mountains. God is saying this is going to happen in Jerusalem someday as a warning to all.

历史背景

Zephaniah wrote this prophecy during the reign of King Josiah in Judah around 640-612 B.C., addressing the people of Judah who had turned away from worshipping God. The cultural setting was one of idolatry and injustice, with warnings about impending judgment.

今日应用

In modern terms, this verse can be applied to situations where communities face significant crises or disasters that prompt loud responses—like a community's reaction to a major accident or natural disaster. It highlights the importance of being prepared for unexpected calamities.

主题

• judgment
• warning
• prophets
• crisis
• God's sovereignty
• disaster response

相关经文

• Jeremiah 7:34
• Ezekiel 21:30
• Amos 6:10
• Matthew 24:7
• Revelation 8:12

常见问题

Who is speaking in Zephaniah 1:10?

God speaks through the prophet Zephaniah, warning His people of an impending day of judgment.

What does 'fish gate' refer to in this verse?

The fish gate was likely one of the entrances into Jerusalem where fishmongers would gather or sell their goods. This location symbolizes a significant part of the city's commercial life.

Why are there different sounds mentioned from various places?

These sounds represent varied reactions to judgment: cries, howling, and crashing, indicating widespread distress and destruction across Jerusalem.

How should we respond to the warnings in this verse?

We should heed these warnings by living righteously and being prepared for unexpected calamities, just as Zephaniah's audience was advised to do.