John 10:3

Chinese Bible TCV2019T (Traditional) (《現代中文譯本2019－－繁體版》)

看門的替他開門，他的羊也認得他的聲音。他按名字呼喚自己的羊，領牠們出來。

这是什么意思？

This verse is part of Jesus' teachings about being the Good Shepherd. It describes how He calls His sheep by name and leads them out, showing a personal relationship with each one.

儿童解释

Imagine you have a special toy that only your best friend knows about. They call it by its right name, just like Jesus knows each person's 'name' and leads them to safety.

历史背景

John 10 was written by the Apostle John around 95 AD for early Christians living in Asia Minor. It emphasizes Christ's role as the Good Shepherd who cares personally for His followers.

今日应用

In modern times, this verse can apply when a leader or mentor recognizes an individual’s unique qualities and helps guide them towards their goals, much like how a shepherd guides his sheep to safe pastures.

主题

• shepherd and sheep imagery
• leadership
• guidance
• personal relationship with God
• salvation
• hope

相关经文

• Genesis 48:16
• Psalm 23:1-3
• Matthew 9:35-38
• John 10:14
• Hebrews 13:20

常见问题

What is the significance of Jesus calling his sheep by name?

It emphasizes a personal, intimate relationship between Jesus and His followers, indicating that He knows each one individually.

How can we apply John 10:3 in our daily lives?

We can seek to follow Christ’s guidance and remember that He personally cares for us, just as a shepherd cares for his sheep.

What does the 'porter' symbolize in this verse?

The porter likely represents the gatekeeper who allows access, symbolizing those who recognize Jesus’ authority and allow His followers to follow Him.

How do other verses relate to John 10:3?

Verses like Psalm 23 and Hebrews 13:20 reinforce the theme of God as a shepherd guiding and protecting His people.