1 Chronicles 21:17
Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)
大衛 祈禱講：「上帝啊，𠊎正係該犯罪、做毋著事个人，係𠊎下令調查戶口个。這兜人民像羊仔，佢等乜無做麼介。上主 — 𠊎个上帝啊，求你責罰𠊎㧯𠊎屋下人，毋好降瘟仔給你个子民。」
这是什么意思？
大卫向神说，是我在命令数点百姓这件事上犯了错误。我是罪人，但这些羊（百姓）并没有错，请你惩罚我，而不是惩罚他们。
儿童解释
想象一下，你是班上的班长，不小心让全班同学都做了坏事。然后你向老师求情说：'老师，请不要惩罚同学们，都是我的错，如果要受罚就让我来吧！'
历史背景
1 Chronicles由祭司和文士编辑，记录了大卫和所罗门的时代，讲述了关于以色列历史的事件。这段话是描述大卫王在面对神的惩罚时，为百姓求情。
今日应用
假设你是团队领导，在一次失误中，你犯了错误却让整个团队受到了影响。你可以效仿大卫，主动承担责任并向同事表达你的歉意，同时请求上司只惩罚你自己而不是团队。
主题
忏悔责任怜悯领导力惩罚与宽恕上帝的公义
相关经文
常见问题
大卫为什么要为百姓求情？
因为大卫意识到自己犯了罪，他希望神能赦免无辜的百姓，只惩罚他自己。
这段经文如何适用于现代领导力？
它提醒领导者要勇于承担责任，保护自己的团队成员，并向更高权威寻求宽恕和改正的机会。
这段话反映了什么关于上帝的看法？
这显示了上帝的公义与慈爱，祂会听从真诚忏悔并愿意承担罪责的人的声音。
如何理解大卫对百姓的比喻？
这里将百姓比作羊，强调他们如同无助者需要保护和引导，反映了大卫对他们深切的关爱。