Deuteronomy 12:21
Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)
若係上主 — 你等个上帝所選愛設立佢名个所在離你等當遠，你等就做得照𠊎所吩咐个，將上主賜給你等个牛羊㓾掉，在你等住个城肚照自家个意思食肉。
这是什么意思？
这段经文说，如果上帝选中的地方离你太远，你可以按照上帝的指示，在你的城镇里宰杀牲畜并享用。这是摩西在讲给以色列人听，告诉他们如何遵守律法。
儿童解释
想象一下，如果你不能去最喜欢的餐厅吃饭，但是妈妈告诉你可以在家里做你喜欢的食物。这就是上帝对祂子民所说的：如果你们不能到圣殿里去，也可以在家里吃自己喜欢的食物。
历史背景
这段经文是摩西在约书亚时代即将进入迦南地时所讲的，是给以色列人的指示。当时以色列人刚刚出埃及，在旷野流浪多年，正准备进入应许之地。
今日应用
今天的人们可以理解为，即使我们不能去教会或参加某些宗教活动，也可以在自己的生活中保持信仰和感恩的心态，享受上帝赐予的美好。
主题
信仰生活感恩遵行上帝旨意宗教活动替代方案灵性成长家庭崇拜
相关经文
常见问题
这段经文是否意味着我们可以随意宰杀牲畜？
不是的。这段话是在特定条件下给以色列人的指示，并且他们需要按照神所定下的律法行事。
如果我不在教会，如何遵守这段经文的精神？
可以在家里设立祷告时间，感谢上帝赐予的一切，并在生活中遵循祂的指引。
为什么要在自己的城镇里吃自己喜欢的食物？
这显示了即使不在圣殿中，也能通过日常生活中的感恩和遵行神的旨意来与神保持联系。
这段经文对基督徒有什么启示？
提醒我们要在日常生活中寻找机会感谢上帝，并且无论身处何地都应遵行祂的教导。