Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)
所以，𠊎 — 至高个上主恁樣講：𠊎愛使你等堵到戰爭，人㧯頭牲全部被人㓾淨淨。
这是什么意思？
In this verse, God is speaking to Egypt and says He will bring a sword to cut off both people and animals from the land. It shows God's power over nations and the consequences of their actions.
儿童解释
Imagine if someone said they would take away all your toys and friends from your room. That's how God is telling Egypt that He will take away people and animals from their land because of what they did wrong.
历史背景
Ezekiel, a prophet, wrote this around 592 BCE. He was speaking to the people of Judah in exile, warning them about the coming judgment on Egypt. At the time, Egypt was a powerful nation that Judah often relied on.
今日应用
This verse can remind us of the consequences of our actions. If a company neglects safety regulations and an accident occurs, there can be severe consequences for both the company and the people involved.
In this context, 'bring a sword' means that God will send a military force to conquer and destroy, leading to the loss of lives and resources.
Why is God bringing this judgment on Egypt?
God brings judgment because Egypt was arrogant and did not acknowledge God's sovereignty. This verse is part of a larger message about the consequences of such actions.
How does this verse apply to personal lives today?
This verse reminds us of the consequences of our actions and choices. Just as Egypt faced the consequences of their arrogance, individuals today face consequences for their actions.
What does this verse teach us about God's character?
This verse teaches us about God's justice and sovereignty. God is not indifferent to the actions of nations and individuals, and He holds them accountable.