Genesis 42:38
Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本,新舊約全書客語聖經 – 漢字版)
總係 雅各 講:「𠊎這个孻仔做毋得跈你等去!佢个親阿哥死掉,這下只賸佢一儕!佢在路項可能會堵到意外个事。你等愛害𠊎這個滿頭白毛个老人家,悲悲慘慘落陰間係麼?」
这是什么意思?
这节经文是雅各对他的儿子们说的。他不愿意让另一个儿子便雅悯和他们一起去埃及,因为他害怕会有不幸发生,如果那样,他会因为悲伤而过早去世。
儿童解释
想象一下你有一个小弟弟或妹妹,你是家里唯一剩下的孩子了。如果你的朋友邀请你们一起出去玩,但你很担心他们会遇到危险,你会不想让他们去,就像雅各不愿意让便雅悯去埃及一样。
历史背景
这节经文出自《创世记》,由摩西记录,写于公元前1400年左右。当时是以色列人生活在迦南地,面临饥荒,需要前往埃及寻求帮助,而雅各作为家族的长辈,对儿子们的安全非常担忧。
今日应用
在现代生活中,如果我们有一个特别疼爱的孩子并且担心他的安全,我们可能会像雅各一样,不愿意让他冒险。这种情感反映了父母对孩子深深的关爱和保护欲望。
主题
家庭关系保护和关爱恐惧与忧虑牺牲与奉献信仰之旅父爱
相关经文
常见问题
这节经文中的'他'指的是谁?
'他'指的是雅各,他是以色列人的祖先之一,对儿子们的安全非常担忧。
为什么雅各不让便雅悯去埃及?
因为雅各担心路上会有危险,如果发生不幸,他会因此悲伤而过早去世。
这节经文告诉我们什么关于父母的信息?
它显示了父母对孩子的强烈保护欲望和担忧,以及他们不愿意让孩子冒险的心情。
我们可以从雅各的态度中学到什么?
我们可以学到在面对可能的风险时,应该谨慎行事,并且考虑家庭成员的安全与福祉。