Jeremiah 6:21

Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)

所以，𠊎 — 上主恁樣宣佈：𠊎愛將絆腳石放在這兜人面前，俾佢等絆倒。父子，連鄰舍、親友也全部愛滅亡。」

这是什么意思？

This verse says that God will put obstacles in the way of the people, and both fathers and sons will stumble over them. It's a warning from God that everyone will face the consequences together.

儿童解释

Imagine you and your friends are playing a game, and someone puts obstacles in your path. You might trip and fall, and so might your friends. God is saying that He will put obstacles in the way of the people, and everyone, including parents and kids, will face the same challenges.

历史背景

Jeremiah 6:21 was written by the prophet Jeremiah during a time when Judah was facing judgment from God due to their sinful ways. Jeremiah warned the people of the coming judgment and the need for repentance.

今日应用

In a modern context, this verse can be seen as a reminder that we all face challenges and obstacles in life. These can be due to our own choices or the actions of others. It's a call to be cautious and to learn from the mistakes of others, so we can avoid falling into the same traps.

主题

• judgment
• warning
• consequences
• repentance
• sin
• obstacles

相关经文

• Romans 11:9
• Proverbs 16:5
• Isaiah 8:15
• Ezekiel 3:20
• Matthew 18:7

常见问题

What are the stumbling blocks in Jeremiah 6:21?

The stumbling blocks refer to obstacles or challenges placed by God as a form of judgment. These can be physical, moral, or spiritual challenges that lead to failure or downfall.

Is this verse only about the people of Judah?

While the immediate context is about the people of Judah, the principle of facing consequences for one's actions is universal and applies to all people.

What does it mean when it says 'fathers and sons together shall fall'?

It means that both parents and children will experience the same consequences, emphasizing the widespread impact of the judgment and the need for everyone to be cautious.

How can one avoid falling into the stumbling blocks?

Avoiding the stumbling blocks involves being aware of the consequences of one's actions, seeking wisdom, and turning to God for guidance to navigate through life's challenges.