John 12:32
Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本,新舊約全書客語聖經 – 漢字版)
这是什么意思?
Jesus is saying that if He is lifted up on the cross, He will draw all people to Himself. Jesus is speaking here and promises that His sacrifice will bring everyone to Him.
儿童解释
Imagine you're at a playground and there's a big slide. When someone goes down the slide, it makes other kids want to try it too. Jesus says if He is lifted up like going down a very special slide, all people will want to come to Him.
历史背景
John wrote this Gospel around A.D. 90-100 for early Christians who needed encouragement and teaching about the life of Christ. The statement reflects the cultural belief that lifting someone high would make them visible to many.
今日应用
When facing difficult situations, remember Jesus' sacrifice on the cross draws all people to Him. For instance, during times of hardship or when feeling isolated, you can find comfort in knowing He invites everyone to come closer to Him.