John 3:9

Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)

尼哥德慕 問佢講：「樣會有恁樣个事呢？」

这是什么意思？

Nicodemus asks Jesus how the things he talked about can happen. This shows that Nicodemus was confused and needed further explanation from Jesus.

儿童解释

Imagine you're learning to ride a bike, but someone tells you that one day you'll fly it like an airplane. You'd be very surprised and ask, 'How can I do that?' That's how Nicodemus felt when Jesus talked about spiritual things he couldn't understand right away.

历史背景

John wrote this Gospel around the end of the first century AD for a broad Christian audience, mainly Gentiles. The setting is Jerusalem where Nicodemus, a respected Jewish leader, comes to Jesus under the cover of night to question him.

今日应用

When you encounter new spiritual concepts that seem hard to believe or understand, like how forgiveness can change someone's heart, ask God for more insight and understanding, just as Nicodemus did with Jesus.

主题

• faith
• salvation
• spiritual growth
• discipleship
• miracles
• confusion

相关经文

• John 6:35
• 1 Corinthians 2:9-10
• Romans 8:7-8
• Ezekiel 36:26
• Matthew 16:14

推荐阅读

注释 John 注释书 → 购买此圣经 Bible TNV (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版) 研读本圣经 →

常见问题

Why was Nicodemus confused?

Nicodemus, a religious leader, struggled to understand Jesus's teachings because they challenged his existing beliefs about how one could be saved or have a relationship with God.

What does it mean for modern believers?

For modern believers, this verse encourages us to ask questions and seek deeper understanding when spiritual concepts are unclear, demonstrating that faith often involves a process of learning.

How can we apply Nicodemus' example in our lives today?

We should emulate Nicodemus by being honest about what we don't understand and actively seeking guidance from God through prayer and study to deepen our faith.

Is it okay to be confused like Nicodemus?

Absolutely, being confused is part of the journey of faith. It shows a willingness to learn more about God's ways, which can lead to a richer spiritual experience.