John 4:6

Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)

雅各 井就係在該位。耶穌因為行路盡𤸁，就坐在井堘；該時差毋多係當晝。

这是什么意思？

This verse describes Jesus resting by Jacob's well after a long journey at noon. There is no direct speech, but it sets the scene for an upcoming interaction between Jesus and a Samaritan woman. The key message shows that even someone as important as Jesus needs rest.

儿童解释

Imagine you've been running around all day playing, and now you're tired. You find a nice shady spot under a tree to sit down and relax. That's what Jesus did here—he was very tired from walking and needed a break by the well.

历史背景

John wrote this gospel in the late first century for Greek-speaking Christians. The cultural setting reflects tensions between Jews and Samaritans, and it highlights how Jesus transcends these divisions to reach out to everyone.

今日应用

In today's fast-paced world, we often forget to take breaks when we're tired. Just like Jesus needed a rest by the well, we should remember that it’s okay to pause and recharge our energy to better serve others.

主题

• rest
• compassion
• interfaith relations
• Jesus' ministry
• spiritual refreshment
• redemption

相关经文

• Genesis 26:18
• Exodus 17:6
• Numbers 21:17-18
• John 4:5-42
• Revelation 21:6

常见问题

Why was Jesus tired?

Jesus was likely tired from a long journey. This verse shows that even Jesus, who is divine, needed rest and could feel human exhaustion.

What's the importance of Jacob’s well in this context?

Jacob’s well serves as a physical location where an important spiritual interaction took place between Jesus and a Samaritan woman, highlighting themes of renewal and salvation.

How does this passage relate to interfaith relations?

This passage shows Jesus engaging with a Samaritan woman despite the historical tensions between Jews and Samaritans. It exemplifies how faith should transcend cultural barriers.

What can we learn from Jesus taking a break by the well?

We can learn that it’s important to rest when needed. Taking breaks helps us maintain our strength, both physically and spiritually, enabling us to serve others effectively.