Leviticus 21:3
Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)
抑係吂出嫁个親姊妹个葬禮外，祭司做毋得參加宗族个葬禮來打垃圾自家。
这是什么意思？
这段经文说明，祭司可以为他未出嫁的妹妹哀悼。这里指的是他的亲生姐妹或同父异母、同母异父的姐妹，前提是她没有结婚。
儿童解释
就像你可以在姐姐去世时哭泣一样，这段话告诉我们神允许祭司在他们的未婚姐姐去世时感到悲伤。这就像当你最亲近的人离世时，你可以流眼泪，表达你的感情。
历史背景
利未记是由摩西记录的，大约是在公元前1400年左右写给以色列人的。那时，祭司的角色很重要，他们需要遵守很多规定来保持神圣的地位。
今日应用
现代人可以从这段经文中学到，在面对亲人的离世时，我们有权感受悲伤和哀悼，而不必担心失去我们的社会角色或职责。比如一位教师在亲人去世后，可以有时间去处理自己的情绪。
主题
家庭关系哀悼祭司职责亲缘关系情感表达传统习俗
相关经文
常见问题
这段经文为什么只提到未出嫁的妹妹？
这可能是因为古代的社会结构中，已婚女性通常被视为她们丈夫家庭的一部分。所以祭司主要为那些仍然被视为他家庭成员的未婚姐妹哀悼
如果我是一名教师，亲人去世了，我可以请假去哀悼吗？
当然可以。这段经文提醒我们，在面对亲人离世时有权利感受和表达悲伤。现代职场也通常会理解并支持这种需要。
祭司在古代以色列社会中有哪些特殊的责任？
祭司负责宗教仪式、祭祀活动，还必须保持个人的圣洁状态，以代表上帝与人沟通，并指导人们遵守神的律法。
这段经文对现代家庭有什么启示？
这提醒我们在面对亲人离世时给予适当的时间和空间去哀悼，同时理解并尊重每个人在不同角色中的责任和限制。