Luke 22:51

Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)

耶穌講：「莫再動手！」跈等，佢伸手摸該人个耳公，醫好佢。

这是什么意思？

In this verse from Luke 22:51, Jesus stops a disciple from attacking the soldiers and heals the ear of one soldier who was injured in the process. This shows Jesus' compassion even towards his enemies.

儿童解释

Imagine if you were playing with your friends and someone accidentally got hurt during a game. What would you do? Jesus stopped His friend from hitting back and instead, made the hurt person feel better again.

历史背景

This verse is found in the Gospel of Luke, written around AD 80-100 for Gentile Christians. The event takes place just before Jesus' crucifixion when He was being arrested by the guards who came to take Him away.

今日应用

In today’s world, this teaches us that even in moments of conflict and stress, it's important to show compassion towards others rather than reacting with violence or anger. Think about a time when you could have shown kindness instead of retaliation.

主题

• peace
• forgiveness
• compassion
• non-violence
• conflict resolution
• salvation

相关经文

• Exodus 23:4
• Matthew 5:39-41
• Romans 12:17-21
• Luke 6:27-36
• John 18:10-11

常见问题

What was the disciple trying to do in this verse?

The disciple, likely Peter, was attempting to defend Jesus by striking one of the soldiers with a sword. He cut off the soldier's ear.

Why did Jesus heal the soldier’s ear?

Jesus healed the soldier to show compassion and kindness even towards those who were trying to arrest Him, demonstrating His message of love for all people.

How does this verse relate to conflict resolution today?

This verse teaches us that responding with kindness and forgiveness in conflicts can lead to a peaceful resolution rather than escalating the situation through violence or retaliation.

What other verses talk about Jesus' compassion during His arrest?

John 18:4-9 talks about how Jesus responded peacefully when arrested, showing He was ready to face what came next without resistance.