Mark 14:1

Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)

𨃟過節㧯除酵節个前兩日，祭司長㧯經學教師陰謀愛祕密捉耶穌，將佢㓾死。

这是什么意思？

This verse tells us that in two days it will be the Passover and Feast of Unleavened Bread, and during this time, the chief priests and scribes were plotting how they could trick Jesus and put him to death. The key message is about the imminent threat against Jesus' life.

儿童解释

Imagine you're getting ready for a big party in two days, but some kids are trying to figure out how to spoil your fun without you knowing. That's kind of what's happening here with Jesus and his enemies planning something bad.

历史背景

This verse comes from the Gospel of Mark, written by an unknown author in around 70 AD. It was likely aimed at a mixed audience including both Jewish and Gentile Christians living during a time when tensions between different religious groups were high.

今日应用

In modern life, we might face situations where colleagues or friends are plotting behind our backs to undermine us. This verse reminds us of the importance of staying true to our beliefs and trusting in higher guidance even amidst opposition.

主题

• conspiracy against Jesus
• Passover
• chief priests and scribes
• betrayal
• plotting
• execution planning

相关经文

• Psalm 56:12
• John 7:30
• Luke 4:29
• Matthew 26:1-5
• Acts 10:38

常见问题

What was the significance of Passover and Unleavened Bread?

Passover commemorates Israel's liberation from slavery in Egypt, while Unleavened Bread symbolizes purity and repentance. These feasts were central to Jewish religious life.

Who are chief priests and scribes mentioned here?

Chief priests were high-ranking religious officials; scribes were experts in the law of Moses, both groups played significant roles in managing temple activities and interpreting laws.

What does this verse tell us about the timing of Jesus' death?

It indicates that events leading to Jesus' crucifixion were planned around religious festivals, highlighting the tension between spiritual celebration and deadly intentions.

How can we apply lessons from Mark 14:1 in our daily lives?

We learn about maintaining integrity when faced with opposition. It encourages us to stay true to our values even when others act against us.