Psalms 109:14

Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)

願上主記等厥祖先个罪惡， 莫毋記得厥姆个過犯！

这是什么意思？

This verse is a request that the sins of someone's parents be remembered and not forgiven. The speaker is asking for justice, possibly because of the harm done to them by this person.

儿童解释

Imagine if someone did something really mean to you, and you wished that their parents' mistakes were remembered too. That's what this verse is about. It's like asking for the whole family to be remembered for not being nice.

历史背景

This verse is part of Psalm 109, written by David. It was likely composed during a period of conflict, where David is facing opposition from someone who has wronged him and his family.

今日应用

Consider a scenario where a coworker is spreading lies about you. You might feel like their past wrongdoings should also be remembered. This verse reflects the human desire for justice when feeling wronged.

主题

• justice
• sin
• forgiveness
• family
• consequences
• retribution

相关经文

• Exodus 20:5
• Numbers 14:18
• Jeremiah 15:4
• Matthew 12:36
• Romans 2:6

常见问题

Why would someone ask for their enemy's parents' sins to be remembered?

The speaker is expressing a desire for justice, possibly feeling that the sins of the parents have influenced the behavior of the person who is causing harm.

Does this verse mean that the sins of parents can affect their children?

It suggests that the sins of parents can have lasting consequences, but it does not provide a clear rule about inherited sin. It reflects the complex relationship between generations.

Is this verse about forgiveness?

While it does not directly address forgiveness, it reflects a perspective where the speaker does not wish for the past actions to be overlooked.

How can this verse be used in modern times?

It can help individuals understand the depth of human emotions regarding justice and the impact of familial actions, prompting discussions on how to seek justice while also considering forgiveness.