Zechariah 14:12

Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)

上主愛使該兜㧯 耶路撒冷 相㓾个國家人民發瘟。佢等企等好好个時，肉就糜掉，目珠仁塌掉，舌乸也爛掉。

这是什么意思？

This verse describes a punishment from God for those who fight against Jerusalem. It says their flesh, eyes, and tongue will waste away while they stand on their feet. The message is about divine judgment.

儿童解释

Imagine if someone was mean to your favorite city, and as punishment, that person's body started falling apart right in front of them! That’s what God warns might happen to those who fight against Jerusalem.

历史背景

Zechariah wrote this prophecy around 520-518 BCE. He addressed the returned exiles from Babylon, speaking about a future day when Jerusalem would be under attack and God's judgment would follow.

今日应用

In modern times, we can see this verse as a warning against aggression and violence. It encourages us to resolve conflicts through dialogue rather than hostility, reflecting on the consequences of harmful actions.

主题

• judgment
• peace
• conflict resolution
• divine intervention
• punishment
• Jerusalem

相关经文

• Ezekiel 38:21
• Jeremiah 25:16
• Joel 3:9-17
• Matthew 24:22
• Isaiah 30:31

常见问题

Is Zechariah 14:12 literal or symbolic?

The verse can be seen as both literal and symbolic, depending on one's interpretation. It symbolizes divine judgment but could also refer to a future event.

How does this relate to modern conflicts?

It encourages peacemaking and conflict resolution over violence, serving as a reminder of the potential consequences of aggression.

What is the significance of Jerusalem in Zechariah's prophecy?

Jerusalem is central because it represents God’s chosen city. Protecting it symbolizes safeguarding divine presence and promise.

Can we apply this verse to personal conflicts?

Yes, it can serve as a reminder of the destructive nature of conflict and the importance of seeking peace in our relationships.