Luke 23:18

Chinese TTVH 2021 (現代台語譯本漢字版)

群眾攏喝：「此個人著互伊死！放 巴拉巴 互阮。」

这是什么意思？

This verse shows the crowd shouting to release Barabbas and get rid of Jesus. They are speaking, demanding that Pilate free a murderer instead of Jesus.

儿童解释

Imagine you're at recess and some kids want the teacher to pick one student for a special prize. Instead of choosing the good kid who follows all the rules, they ask for a naughty kid who often breaks them. That's what this verse is about.

历史背景

This passage was written by Luke, around AD 60-80, aimed at Gentile Christians in Rome. The cultural setting shows Jewish leaders and crowds demanding Jesus' crucifixion over Barabbas, a murderer.

今日应用

In modern times, imagine choosing to support a dishonest friend over an honest one who is being unfairly treated. This verse challenges us to think about our choices and the reasons behind them.

主题

• justice
• choice
• loyalty
• crowd behavior
• leadership
• forgiveness

相关经文

• Matthew 27:15-26
• Mark 15:6-15
• John 18:39-40
• Acts 3:14
• Exodus 23:7

常见问题

Why did the people want Barabbas freed?

The crowd likely wanted Barabbas, a known murderer and insurrectionist, released because he was seen as someone who stood up against Roman rule. This shows their preference for rebellion over righteousness.

What does this verse say about the power of the crowd?

It highlights how easily swayed crowds can be and the influence they have on decisions, even if it means choosing to release a murderer instead of a just man like Jesus.

How is Barabbas' story symbolic in Luke 23:18?

Barabbas represents those who are guilty yet freed by the innocent sacrifice of Jesus, symbolizing forgiveness and redemption for sinners through Christ's death.

What can we learn about leadership from this verse?

Leaders must be careful not to make decisions based solely on public opinion or pressure. They should consider justice and righteousness rather than popular demand alone.