2 Chronicles 30:5

Chinese TTVR (現代台語譯本羅馬字版)

chiū tī Í-sek-lia̍t choân-tōe, tùi Pia̍t-sī-pa kàu Tān soan-kò, chhiáⁿ jîn-bîn lóng lâi Iâ-lō͘-sat-léng siú Pôaⁿ-kè-choeh, ho̍k-sāi Siōng Chú — Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè; in-ūi kè-khì chiàu só͘ siá ê lu̍t-hoat lâi siú-choeh ê lâng bô hiah-ni̍h chōe.

这是什么意思？

这节经文讲述了犹太人决定在耶路撒冷守逾越节。这是很长时间以来，他们第一次按照圣经所记载的方式举行这个仪式。

儿童解释

就像你在很久没吃过的特别晚餐上一样，犹太人决定重新开始庆祝一个非常重要的节日，那就是在耶路撒冷的逾越节。

历史背景

2 Chronicles由编年史家编写，可能是在公元前4世纪。这节经文讲述的是希西家王时期，以色列人在很长时间没有守逾越节后重新举行的庆典。

今日应用

今天，人们可以像犹太人一样，在繁忙的生活中找回失去的传统或仪式感，比如家庭聚餐、节日庆祝等，加强亲情和社区间的联系。

主题

逾越节以色列历史犹太传统宗教节日希西家王庆典

常见问题

为什么希西家王决定重新举行逾越节？

为了恢复犹太人的宗教传统，增强民族认同感，并加强与神的关系。

逾越节是什么时候举行的？

通常是在每年的尼散月14日举行，这是一年中最重要的节日之一。

希西家王如何确保所有人都知道这个决定？

他命令使者从Beersheba到Dan宣布这一消息，确保整个以色列都知道并参与。

2 Chronicles 30:5的经文对现代人有什么启示？

提醒人们在忙碌生活中不要忘记重要的传统和信仰仪式，这有助于加强社区联系和个人的精神生活。

对比 2 Chronicles 30:5 →