2 Kings 10:15
Chinese TTVR (現代台語譯本羅馬字版)
Iâ-hō͘ kè-sio̍k chìn-chêng, tú-tio̍h Lī-kah ê kiáⁿ Iok-ná-ta̍t lâi gêng-chiap i; Iâ-hō͘ kā i chhéng-an, tùi i kóng, “Góa sêng-sim tùi-thāi lí, lí kiám mā án-ni tùi-thāi góa?” Iok-ná-ta̍t ìn kóng, “Sī.” Iâ-hō͘ kóng, “Nā-sī án-ni, lí ê chhiú chhun--chhut-lâi.” Iok-ná-ta̍t chiū chhun-chhiú hō͘ i. I chiū khan Iok-ná-ta̍t chiūⁿ-chhia.
这是什么意思？
这段经文描述了约哈斯离开后遇到了耶痕达布，询问他的心是否与自己的心一样。耶痕达布肯定地回答，并与他握手，随后被邀请上了战车。这是关于相互理解和信任的故事。
儿童解释
想象一下你和你的朋友在操场上玩耍，你想知道你的朋友是否真正理解你，就像你理解他们一样。这就是约哈斯问耶痕达布的问题，当耶痕达布说他也是这么想的时，他就邀请了耶痕达布上他的战车。
历史背景
这段经文出自《列王纪下》，由先知以利亚或他的学生所写，讲述了以色列王国的历史。这是在公元前9世纪的一个背景下，描述的是约哈斯和耶痕达布之间的互动。
今日应用
在生活中，我们经常需要与他人建立信任。就像约哈斯问耶痕达布那样，我们可以通过提问来了解别人是否真心愿意支持和理解我们。
主题
信任友谊理解信仰历史互动
相关经文
常见问题
这段经文中提到的信任是什么意思？
这里的信任指的是双方之间的心意相通，彼此理解对方的立场和情感。
耶痕达布为何要给约哈斯他的手？
这是表示愿意相互支持与合作的动作，象征着一种紧密的关系和承诺。
这段经文如何帮助我们处理人际关系？
它提醒我们在建立关系时应寻求真实的心意相通，并通过提问来更好地了解对方的意图和感受。
这段故事发生在什么时代背景中？
这是在以色列王国分裂后的北国时期，约哈斯是其中的一位统治者。