Acts 3:3

Chinese TTVR (現代台語譯本羅馬字版)

I chi̍t-ē khòaⁿ-tio̍h Pí-tek kap Iok-hān teh-beh ji̍p-khì Sèng-tiān, chiū kiû in siá-sì.

这是什么意思？

This verse describes a man who was begging for money outside the temple in Jerusalem. He saw Peter and John about to enter and asked them for alms or charity. This shows how people relied on generosity for survival.

儿童解释

Imagine you're at the park, and there's someone asking for spare change because they need help. That's what happened here: a man outside the temple asked Peter and John if they could give him some money to help out.

历史背景

The Book of Acts was written by Luke, likely between AD 60-80, aimed at Gentile Christians. The setting is Jerusalem where begging was common due to poverty, reflecting a culture where the community often took care of those in need.

今日应用

In modern times, consider helping someone who asks for assistance on the street or through charity organizations. We can apply this verse by being aware and responsive to those around us who are struggling financially.

主题

• charity
• poverty
• generosity
• compassion
• community care
• helping the needy

相关经文

• 1 Timothy 5:16
• Proverbs 28:27
• Luke 14:13-14
• Deuteronomy 15:11
• James 2:15-16

常见问题

Was begging common during biblical times?

Yes, begging was a recognized practice as many people relied on charity for survival.

How does Acts 3:3 relate to modern social welfare systems?

It reflects the idea of community responsibility towards those in need, similar to how modern welfare systems aim to support vulnerable individuals.

What can we learn about Peter and John from this verse?

They were seen as people who could potentially help others in need, which implies their reputation for generosity.

Does the Bible condemn begging or view it sympathetically?

The Bible often views poverty and those seeking alms with sympathy and encourages acts of charity towards them.