Judges 6:13
Chinese TTVR (現代台語譯本羅馬字版)
Ki-tiân tùi i kóng, “Sian-siⁿ, Siōng Chú nā kap goán tông-chāi, sī-án-chóaⁿ goán ōe chiah-ni̍h chhiⁿ-chhám? Goán ê chó͘-sian só͘ kā goán kóng ‘Siōng Chú chhōa goán chhut Ai-ki̍p ’ hiah-ê kî-sū tī tó-ūi? Taⁿ Siōng Chú í-keng pàng-sak goán, chiong goán kau hō͘ Bí-tiân -lâng.”
这是什么意思？
在这个经文中，基甸问上帝为什么以色列人会遭受这么多苦难。他质疑如果上帝与他们同在，为何还会被米甸人所困。这段话传达了基甸对上帝的疑惑和不满。
儿童解释
想象一下你有一个好朋友，但最近你们总是遇到麻烦。你会想：如果我们是好朋友，为什么这些事情会发生呢？这就是基甸问上帝的问题。
历史背景
《士师记》由先知撒母耳编撰，大约写于公元前10世纪左右。这本书记载了以色列人在没有君王统治时期的故事，反映了那个时代的人们对上帝的信仰和疑惑。
今日应用
当你遇到困难时，有时可能会质疑为什么这样的事情会发生，特别是在你认为自己是坚定信徒的情况下。就像基甸一样，我们也可以向上帝提问，表达我们的困惑和不解。
主题
信仰质疑上帝的应许苦难中的信心历史背景下的神学思考基甸的故事以色列人的困境
相关经文
常见问题
基甸为什么感到疑惑？
基甸看到他的人民遭受苦难，尽管他们是上帝的选民。这种矛盾让他质疑上帝的存在和力量。
这段经文对我们今天的信徒意味着什么？
它提醒我们，在面对困难时也可以向神提出疑问，并且寻求答案。
如何在困境中保持信心？
通过祈祷、阅读圣经，以及与信仰团体交流来获得支持和指导是重要的方法。
这段经文中的上帝回应了基甸吗？
在后续章节中，上帝确实回应了基甸，并给了他明确的指示和支持。