Nehemiah 4:2

Chinese TTVR (現代台語譯本羅馬字版)

tī i ê tâng-phōaⁿ kap Sat-má-lī-a ê kun-peng bīn-chêng kóng, “Chiah-ê bô lō͘-ēng ê Iû-thài -lâng teh chòe sím-mi̍h? In beh tiông-kiàn chit-ê siâⁿ o͘h? Beh hiàn-chè o͘h? Beh chi̍t ji̍t chiū oân-sêng o͘h? Beh tùi thô͘-tui tiong the̍h-chhut sio--kè ê chio̍h-thâu lâi koh khí o͘h?”

这是什么意思？

这节经文出自尼希米记，讲述了撒马利亚的军队嘲笑犹太人试图重建耶路撒冷城墙的行为。他们质疑这些虚弱的犹太人能否成功完成任务。

儿童解释

想象一下，你和你的朋友在尝试搭一个巨大的积木城堡，但有一个大孩子说你们不可能完成。他嘲笑着说：‘你们这些人怎么可能完成这么大的工程呢？’这就是这节经文的意思。

历史背景

尼希米记由尼希米本人撰写，大约写于公元前445年左右。该书主要讲述了犹太人从巴比伦返回耶路撒冷后重建城墙的故事，反映了当时他们面临的外部敌对势力的威胁和嘲笑。

今日应用

在我们日常生活中，当面对看似不可能完成的任务时，可能会有人质疑我们的能力。就像尼希米记中的犹太人一样，我们需要坚持并相信自己能够克服困难。

主题

信心坚持重建嘲笑与支持挑战团队合作

常见问题

这节经文的主要信息是什么？

主要信息是即使面对嘲笑和困难，犹太人依然决心完成重建城墙的任务。

撒马利亚人的嘲讽反映了什么态度？

反映了一种轻视的态度，认为犹太人无法完成这个任务。

尼希米记中的挑战如何与现代生活相关联？

现代生活中我们也可能面对看似不可能完成的任务，需要像犹太人那样坚持到底。

这节经文对今天的基督徒有什么启示？

启示我们即使在困难面前也要有信心和决心，不要被外界的嘲笑所动摇。

对比 Nehemiah 4:2 →