Psalms 78:17

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

لَكِنَّهُمْ ظَلُّوا يُخطِئُونَ وَيَتَمَرَّدُونَ عَلَى العَلِيِّ فِي تِلْكَ الأرْضِ الجَّافَةِ.

ما معنى هذا؟

This verse talks about how the Israelites sinned even more by provoking God in the wilderness. The speaker is the psalmist, who is recounting the Israelites' history. The key message is about the consequences of rebellion against God.

شرح للأطفال

Imagine you're on a long trip with your parents, and instead of listening to them, you keep doing naughty things. That's what this verse is about. The Israelites were like naughty kids who kept making God upset while they were traveling.

السياق التاريخي

Psalm 78 was written by Asaph, one of the temple musicians and a prophet. It was written during the time of the Israelites' wandering in the wilderness, about 1200-1000 BCE. The audience was the Israelites, and the cultural setting was one of hardship and rebellion against God.

التطبيق اليوم

Imagine a scenario where a team is working on a project and instead of following the leader's instructions, they keep making decisions that lead to more problems. This verse reminds us that ignoring guidance can lead to more trouble.

المواضيع

• rebellion
• consequences
• wilderness journey
• disobedience
• God's patience
• historical accounts

آيات ذات صلة

• Exodus 16:2-3
• Numbers 21:5-6
• Deuteronomy 32:15-18
• Psalm 106:14-15
• Hebrews 3:16-19

أسئلة شائعة

Why is the wilderness important in this verse?

The wilderness represents a time of testing for the Israelites. It shows how they struggled to trust and obey God during difficult times.

Who is the 'most High' mentioned in the verse?

The 'most High' refers to God, emphasizing His supreme authority and power over all things.

What does it mean to 'sin more' against God?

It means that instead of learning from their previous mistakes, the Israelites continued to disobey God, showing a pattern of rebellion and lack of repentance.

How can this verse help in understanding God's patience?

This verse highlights God's enduring patience with His people despite their repeated disobedience, teaching us about His unwavering commitment to His covenant.