Titus 3

Arabic APD 1978 (Kitaab al Vahd aj Jadid 1978)

← Chapter 2 Jump to:

1Zakkirum yakuunu tiḥit sulṭat ar ru’asaa wa_s salaaṭiin, wa yaṭiivu wa yakuunu jaahiziin le kullu vamal ṭaiyib.

2Wa maa yaguulu ḥaaja baṭṭaala van aiyi waaḥid, wa maa yashaaklu laakin yakuunu vindahum ṣabr, wa yawarru kullu wadaava le kullu_n naas.

3Vashaan niḥna kamaan kunna min gubbaal baliidiin, wa maa ṭiivna, wa ghashshoona, wa xadamna shahwaat muxtalifa wa_s suruur. Wa kunna naviish fi_l fikr al baṭṭaal wa_l ḥasad, makruuhiin wa kaarihiin bavḍana bavḍ.

4Wa laakin lamma luṭf Allaah Muxalliṣna wa maḥabbatu ẓaharu le_n naas,

5hu xallaṣna, mush be avmaal al birr an niḥna vamalnaaha, laakin be raḥmatu. Hu xallaṣna be ghasiil al wilaada at taanya, wa be_r Ruuḥ al Gudus al vamalna naas judaad.

6Wa Allaah kabba_r Ruuḥ al Gudus valeena be ghina be Yasuuv al Masiiḥ.

7Ḥatta vashaan itbarrarna be nivmatu, nabga wurraat ḥasab rajaa al ḥayaat al abadiyya.

8Al kilma di amiina. Wa ana vaawzak tash‐had be ta’kiid le_l ḥaajaat di, valashaan deel, al aamanu be Allaah, bihtammu vashaan yavmilu avmaal kwaisa. Wa_l ḥaajaat di ṭaiba wa vindaha faaida le_n naas.

9Laakin kuun baviid min al as’ila al baliida, wa ḥisaabaat al ajyaal, wa_l ḥarb be_l kalaam, wa_sh shaklaat van al gaanuun, valashaan deel baaṭila wa biduun faaida.

10Wa_r raajil al biḥibb yagassim an naas, ḥazziru marra wa marrateen. Wa bavd da, kuun baviid minnu.

11Wa inta bitavrif raajil zei da xarbaan wa hu yavmil al xaṭiyya, wa yaḥkum vala nafsu.

12Wa wakit maa barassil leek Artiimaas walla Tixikus, avmil al aḥsan ’an taji leiya le Niikuubuuliis, valashaan ana garrarta agvud hinaak fi_sh shita.

13Avmil zei maa bitagdar vashaan tajahhiz Ziinaas, al mitvallim fi_l gaanuun, wa Abulluus le_s safar ḥatta maa biḥtaaju le ḥaaja.

14Wa xalli ahalna yitvallamu ’an yaddu nufuusum le_l avmaal al kwaisa le_l iḥtiyaajaat aḍ ḍaruuriyya. Wa kida hum maa biviishu ḥayaat biduun faaida.

15Kullu_n naas al mavaai yasallimu valeek. Sallim vala_l biḥibbuuna fi_l iimaan. An nivma mava kullukum.

← Chapter 2 Jump to: