bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Baoule
/
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
/
2 Samuel 19
2 Samuel 19
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 20 →
1
Famiɛn'n i wun usuli i, kpɛkuun ɔ fuli klɔ'n wun talɛ'n su nglo sua'n su lɔ. Ɔ sunnin, ɔ ´nanti'n, wuun ɔ ´yi ngwlɛ se kɛ: «Mín wa Absalɔm ee, ɔ o mín wa, mín wa Absalɔm ee! ?Ɔ yo sɛ ti yɛ m bɔbɔ m'an wu-man nan w'a ka-man lɛ-ɔ? Cuekee, Absalɔm mín wa, mín wa.»
2
Be wa kan kleli Zoab kɛ: «Famiɛn'n wo lɔ ´sun'n, wuun ɔ ´yi ngwlɛ Absalɔm ti.»
3
Ɔ man le kun sɔ'n, kwlalɛ bɔ be kwlali be kpɔfuɛ mun'n, ɔ kacili sɛ mannin sran'm be kwlaa. Afin be tili i kɛ famiɛn'n i wa'n i wie'n ti awlaboɛ'n ɔ'a kun i kpo.
4
Be ´sa be sin be ´ba klɔ'n, be fia kɛ sran wie bɔ b'a wanndi alɛ i bo nan nyannzuɛn kun be sa.
5
Famiɛn'n kusu, tannin kɛtɛ i nyrun'n, wuun ɔ ´kpan kpa: «Mín wa Absalɔm ee, Absalɔm mín wa, ɔo mín wa.»
6
Yɛ Zoab ko toli famiɛn'n i sua'n nun lɔ-ɔ. I waan: «Sran nga be deli wɔ, nin ɔ mma yasua mun, nin ɔ mma mmla mun, nin ɔ́ yi mun, ɔ nin ɔ soman mun'n, nian kɛ a gua bé nyin ase sa!
7
Afin a klo ɔ kpɔfuɛ mun, kpɛkuun a kpɔ ɔ klofuɛ mun. Ndɛkɛn w'a kle e kɛ wɔ alɛ kpɛn mun, ɔ nin ɔ sran'm be ti-man like fi ɔ nyrun. N wun i wlɛ kɛ sɛ e kwlaa'n e wuli yɛ Absalɔm kunngba kali lɛ'n, wuun i li yoli ɔ fɛ.
8
Nan yoo, jaso, fite nan ko gua ɔ sran'm be anwlɛn su nzue. Sɛ a ka sua'n nun wa'n, n kan Nyanmiɛn, sran fi su ka-man ɔ́ wun wa ndɛ kɔnguɛ nga. Ɔ man nyrɛnnɛn nga ɔ'a tɔ ɔ́ su'n kɛ ɔ fɛ i ɔ bakan nun lele b'ɔ ´fa ju ndɛ'n, sɛ be kɛn i kwlakwla sɔ'n bo nun'n, ɔ nin nyrɛnnɛn nga a wun i'n be su sɛ-man.»
9
Yɛ famiɛn'n wɔli ko trannin klɔ'n i anuan'n nun lɔ-ɔ. Sonja'm be tili i kɛ famiɛn'n ɔ'a ko tran klɔ'n i anuan'n nun lɔ. Yɛ be kwlaa be ko yiɛli i nyrun lɛ-ɔ. Kɛ ɔ ´yo sɔ'n, wuun Izraɛlfuɛ'm b'a wanndi b'a ɔ be tranwlɛ kunngun'm be nun.
10
Izraɛl akpasua'n kwlaa su sran'm be ndɛ bɔ be kan'n yɛ, be waan: «Famiɛn David deli ye e kpɔfuɛ'm bé sa nun, ɔ deli ye Filistifuɛ'm bé sa nun. Yɛ Absalɔm ti yɛ ɔ wanndili-ɔ.
11
Absalɔm kusu bɔ e fa sieli e famiɛn'n, ɔ'a ko wu alɛ'n nun. ?Yɛ nzu yɛ e su minndɛ nan y'a fa famiɛn David y'a sie i osu laa'n nun-ɔn?»
12
David kusu toli Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ Zadɔk nin Abiatar be ngaliɛ kɛ be usa Zida kpɛnngbɛn'm be kɛ: «?Ɔ yo sɛ ti yɛ amun ka siɛn m bɔ n ti amun famiɛn'n min sin salɛ ndɛ'n i kanlɛ'n nun-ɔn? Nga Izraɛlfuɛ kun nga'm be kwlaa be kan'n, famiɛn'n nin i awlofuɛ'm be tili.
13
?Amun bɔ amun ti min niaan bɔ e nin amun kpaci-man'n, ɔ yo sɛ ti yɛ amun ka siɛn m bɔ n ti amun famiɛn'n min sin salɛ ndɛ'n i kanlɛ'n nun-ɔn?»
14
I sin David seli Zadɔk nin Abiatar be kɛ be `ko se Amaza kɛ: «E nin wɔ e kpaci-man. Sɛ m'an fa-man wɔ m'an sie-mɛn i alɛ su kpɛn Zoab i osu'n, nan w'a ka-man lɛ titi'n, man Nyanmiɛn wun min.»
15
David i ndɛ'm be jɔli Zidafuɛ'm be kwlaa be klun. Be kwlaa bé nuan yoli kun. Be toli famiɛn'n i ngaliɛ kɛ: «A nin ɔ sufuɛ'm be kwlaa amun `bla.»
16
Yɛ famiɛn'n fali atin nin-ɔn. Ɔ ko toli Zurdɛn'n. Zidafuɛ'm be bali Gilgal famiɛn'n i atin kpalɛ nan be ´fɛ i kpɛ nzue'n.
17
Gera i wa Simɛi b'ɔ ti Bɛnzamɛn osu nunfuɛ'n, b'ɔ fin Basirim'n, ɔ kɛnnin i wun bali nan ɔ nin Zidafuɛ'm b'a ɔ David i atin kpalɛ.
18
Ɔ ´kɔ'n, ɔ nin Bɛnzamɛnfuɛ akpi, ɔ nin Ziba b'ɔ ti Sail i awlo'n nun gbanflɛn'n, ɔ nin Ziba i mma blu-nin-nnun, ɔ nin i sufuɛ ablaɔn mun yɛ be ɔli-ɔ. Be wanndi be kpɛli Zurdɛn'n be toli famiɛn'n lɔ.
19
Alie'n fali famiɛn'n i awlofuɛ mun kpɛli nzue'n. Kɛ famiɛn'n ɔ wa kpɛ i liɛ'n cɛ'n, kpɛkuun Simɛi bali wa kotoli i bo.
20
Ɔ seli i kɛ: «Nannan, yaci, nán bu sa nga n yoli wɔ'n i akunndan kun. Fɔnlɛ nga n fɔnnin ɔ wun le kun nga a ´fin Zerizalɛm fite'n, nán bo su di jɔlɛ kun, nán fa sie ɔ klun.
21
Nannan, n si kɛ n yoli sa tɛ. Nannan, i ti kusu yɛ Zozɛf i awlo nunfuɛ'm be nun min yɛ m'an dun mmua m'an ba wɔ atin kpalɛ yɛ nin-ɔn.»
22
Yɛ Zɛriza i wa Abisai waan: «?Nan wuun, kɛ bɔ Simɛi boli sran nga Anannganman fɛ i sieli famiɛn i sannzan'n, be su kun-mɛn i?»
23
Yɛ David waan: «?Zɛriza mma mun, amun li amun ndɛ o nun sɛ? ?Ɔ yo sɛ ti yɛ le nnyɔn nun amun nin mín bo sɛ-man nin-ɔn? ?Ndɛ cɛn nga nun be wa kun Izraɛlfuɛ kun? ?Nán ndɛkɛn yɛ m'an wun i sakpa kɛ n ti Izraɛl famiɛn-ɔn?»
24
Yɛ famiɛn'n seli Simɛi kɛ: «A su wu-man.» Yɛ famiɛn'n tali nda-a.
25
Sail i anunman Mɛfibɔsɛt kusu bali famiɛn'n i atin kpalɛ'n wie. Kɛ ɔ fin cɛn bɔ famiɛn'n wɔli'n lele b'ɔ ´fa sɛ i sin aunjuɛ nun'n, Mɛfibɔsɛt ɔ'a wunnzin-mɛn i ja, ɔ'a kpɛkpɛ-mɛn i akanza'n, yɛ ɔ'a kpu-mɛn i tralɛ mun.
26
Kɛ ɔ juli Zerizalɛm famiɛn'n i nyrun lɛ'n, famiɛn'n usɛli i kɛ: «?Mɛfibɔsɛt, ɔ yo sɛ ti yɛ n ´kɔ bɔ w'a ɔ-man wie-ɔ?»
27
Mɛfibɔsɛt waan: «Nannan, min sufuɛ'n yɛ ɔ lakali min-ɔn. Kɛ mín ja'n ti-man kpa'n ti'n, n waan n ´fa min aflunmun'n i wun ninnge mun n ´wlɛwlɛ i wun nan n ´fu su nan e nin wɔ e ´kɔ.
28
Kpɛkuun ɔ ko kpɛli mín wun gblɛ kleli wɔ. Yɛ sanngɛ Nannan, a ti kɛ Nyanmiɛn i anz sa. Ɔ man nga a wun i'n, yo.
29
Min nannan Sail i awlo'n nunfuɛ'm be nun kun nun-man lɛ bɔ ɔ'a yo-man kunlɛ like ɔ́ wun-ɔn. Sanngɛ a sɔli min nun yɛ ɔ waan min nin wɔ e `di like. ?Yɛ nguɛ like yɛ n usɛ ɔ́ sa nun ekun-ɔn?»
30
Famiɛn'n waan: «Yaci ijɔlɛ beblebe'n, n waan a nin Ziba be `cɛ Sail i asiɛ'm be nun be `fa.»
31
Mɛfibɔsɛt waan: «Nannan, kɛ ɔli a sa ɔ́ sin a ba wɔ awlo aunjuɛ nun'n, sɛ bɔ Ziba fɛ i ngba'n, ngasi nun-man nun.»
32
Barzilai b'ɔ ti Galaadfuɛ'n, ɔ fin Rɔgelim lele bali. Ɔ ko sunmannin famiɛn'n lele kpɛli Zurdɛn'n.
33
Barzilai ti sran oke. Ɔ lɛ afuɛ ablaɔcuɛ, ɔ ti anyanbeunfuɛ kpa. Blɛ nga famiɛn'n dili Maanaim lɔ nun'n, i yɛ ɔ tɛli i-ɔ.
34
Famiɛn'n seli i kɛ: «Bla e wɔ Zerizalɛm. N ´nian ɔ lika.»
35
Barzilai waan: «?Nannan, n tɛ di le nnyɛ nguan nun bɔ man e nin wɔ e kɔ Zerizalɛm-ɔ?
36
?Min afuɛ ablaɔcuɛ yɛ ɔ o yɛ, n tɛ wun sa kpa nin sa tɛ'n be ngbaciɛ? ?Aliɛ nga n di'n, ɔ nin nzan nga n nɔn'n, n tɛ wun i fɛ? ?Jue tofuɛ bla annzɛ yasua'm be nɛn'n tɛ yo min fɛ? Nannan, nán n ko kle wɔ yalɛ ngbɛn.
37
Zurdɛn'n cɛ yɛ e nin wɔ e ´kpɛ-ɔ. ?I kpa nin-ɔn, nguɛ li yɛ n yoli bɔ man a yo nga kwlaa man min-ɔn?
38
Man min atin man n sa n sin n klɔ, man n wu n si nin n nin'm be asieliɛ'n wun lɔ. N wa Kimam yɛ. Nannan, man ɔ nin wɔ be wɔ. Like kwlaa nga a wun kɛ ɔ ti kpa'n, yo mɛn i.»
39
Famiɛn'n waan: «Yoo, e nin Kimam e ´kɔ. Nga ɔ waan n yo mɛn i'n, n ´yo mɛn i. Like kwlaa nga a usa min'n, n ´fa man wɔ.»
40
Sran'm be kwlaa be kpɛli Zurdɛn'n. Famiɛn'n kusu kpɛli Zurdɛn'n wie. Ɔ tɔli Barzilai nun nan ɔ'a yrɛ i nuan klanman ɔ'a mɛn i. Yɛ Barzilai sɛli i sin i tranwlɛ-ɔ.
41
Famiɛn'n wɔli Gilgal. Kimam ko sunmɛnnin i. Zidafuɛ'm be kwlaa, be nin Izraɛlfuɛ'm be bue nga o nglo lɔ'n be ukali famiɛn'n ɔ kpɛli Zurdɛn'n.
42
Yɛ Izraɛlfuɛ'm be wa toli famiɛn'n be usɛli i kɛ: «?Ɔ yo sɛ ti yɛ e niaan Zidafuɛ'm be fa wɔ yoli be liɛ nin-ɔn? ?Ɔ yo sɛ ti yɛ be nin wɔ, nin wɔ awlofuɛ mun, ɔ nin ɔ sran'm be kpɛli Zurdɛn nin-ɔn?»
43
Yɛ Zidafuɛ'm be tɛli Izraɛlfuɛ'm bé su kɛ: «E nin i e mantan ti-ɔ. ?Ɔ yo sɛ ti yɛ ɔ yo amun ngasi-ɔ? ?I kpa'n, be waan famiɛn'n yɛ ɔ tali ye-ɔ, annzɛ kusu be waan ɔ cɛli e like?»
44
Izraɛlfuɛ'm be tɛli be su kɛ: «Famiɛn'n ti e liɛ kpɛ blu tra amun, David ti e liɛ tra amun. ?Ɔ yo sɛ ti yɛ amun gua é nyin ase sɔ-ɔ? ?Nán e yɛ e dun mmua kannin e famiɛn'n i sin salɛ'n i wun ndɛ-ɔ?» Zidafuɛ'm be kɛnnin i kekle trali Izraɛlfuɛ mun.
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 20 →