2 Samuel 5

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →

1Izraɛl akpasua'm be kwlaa bé su sran'm be wa toli David Ebrɔn lɛ, be seli i kɛ: «Nian, e nin wɔ e ti kun, e kpaci-man.

2Laa bɔbɔ nga Sail ti famiɛn'n, wɔ yɛ a dun mmua Izraɛl sonja'm be nyrun-ɔn. Anannganman seli wɔ kɛ: ‹Wɔ yɛ a ´sie Izraɛlfuɛ'm bɔ be ti min nvlefuɛ mun nin-ɔn. Wɔ yɛ a ´yo be su kpɛn nin-ɔn.› »

3Kɛ Izraɛl kpɛnngbɛn'm be wa wunnin famiɛn David i wun Ebrɔn lɛ kɛ ng'ɔ o lɛ'n sa. Ɔ nin be nuan sɛli bé wun Anannganman i nyrun. Yɛ be fɛ i sieli Izraɛlfuɛ'm bé su famiɛn-ɔn.

4Kɛ David ´yo famiɛn'n, wuun ɔ lɛ afuɛ ablasan. Ɔ trannin bia'n su afuɛ ablanan.

5Ɔ yoli Zida mɛn'n i su famiɛn Ebrɔn lɔ afuɛ nso anglo nsiɛn. I sin ɔ yoli Izraɛl nin Zida mɛn'n be su famiɛn Zerizalɛm lɔ afuɛ ablasan-nin-nsan.

6Famiɛn'n nin i sran'm be ɔli Zerizalɛm kɛ be nin Zɛbisfuɛ mun bɔ be tran lɔ akpasua'n su'n be ´ko kun. Zɛbisfuɛ'm be seli David kɛ: «A su kwla wlu-man wa. Sɛ a wlu wa bɔbɔ'n, anyansifuɛ nin cɛcɛwafuɛ mun be yɛ be ´fuan wɔ-ɔ.» Kɛ be kan sɔ'n ɔ kle kɛ: «David su kwla fa-man klɔ'n.»

7Sanngɛ David fali Siɔn fiawlɛ lika sɔ'n, be tɔnnin i dunman ekun kɛ David Klɔ.

8Le kun sɔ'n nun'n David seli kɛ: «Sɛ sran kun waan ɔ ´kwla Zɛbisfuɛ mun'n, man ɔ fa atin ng'ɔ o asiɛ'n bo lɔ'n, nan ɔ `to be lɔ. N kpɔ cɛcɛwafuɛ nin anyansifuɛ sɔ mun!» I sɔ'n ti yɛ be ´kan ndɛ-ɔ, be se kɛ: «Anyansifuɛ nin cɛcɛwafuɛ'm be su wlu-man Anannganman i sua'n nun nin-ɔn.»

9David trannin fiawlɛ lika'n nun lɛ. Ɔ tɔnnin i dunman kɛ David Klɔ. Ɔ kplannin sua mun Milo b'ɔ ti fiawlɛ'n i klun lɔ. Ɔ kplannin wie kusu sin yiɛli i.

10David yo dan kɔ i nyrun titi, afin Anannganman b'ɔ sie mɛn wunmuan'n nin i be o nun.

11Iram b'ɔ ti Tir famiɛn'n ɔ sunmannin sran David sin, kɛ be ´kɔ'n, be fali sɛdri waka, ɔ nin waka sɛfuɛ mun, ɔ nin yɛbuɛ nga be fa kplan sua'n i sɛfuɛ mun ɔli. Be ko kplannin sua mannin David.

12David wunnin i sakpa kɛ Anannganman kpɛli i kɛ ɔ yo Izraɛl famiɛn, afin Anannganman yoli man David i sielɛ i nyin fiteli kpa, Izraɛl b'ɔ ti i nvle'n ti.

13Kɛ David fɛli i Ebrɔn lɔ bali'n, ɔ wa boli Zerizalɛm bla wie'm be soman, yɛ ɔ jali wie mun ekun. Yɛ ɔ wuli ba yasua nin ba bla mun ekun.

14Ba nga ɔ wuli be Zerizalɛm lɔ'm be yɛ: Samia, Sɔbab, Natan, Salomɔn,

15Zibar, Elisia, Nefɛg, Zafia,

16Elisama, Eliada, ɔ nin Elifelɛt.

17Filistifuɛ'm be tili i kɛ b'a fa David b'a sie i Izraɛl mɛn'n i su famiɛn, yɛ be kwlaa be ɔli kɛ be nin i be ´ko kun. Kɛ David tili'n, ɔ ko fiali fiawlɛ'n nun lɔ.

18Filistifuɛ'm be bali, be wa guali Rɛfafuɛ'm be kongo'n nun lɛ.

19Yɛ David usali Anannganman kɛ: «?E nin Filistifuɛ mun e ko kun? ?A ´yi be wla mín sa nun?» Anannganman seli i kɛ: «Kɔ, n ´yi be m ´man wɔ.»

20Yɛ David ɔli Baal-Pɛrazim nan ɔ'a kwla be lɛ. Yɛ David waan: «Anannganman ɔ'a sanndi min kpɔfuɛ'm be nun, be nun-man min nyrun lɛ kun, b'a ɔ kɛ nzue b'ɔ sonji kɔ'n sa.» I ti yɛ be tɔnnin lika sɔ'n i dunman kɛ Baal-Pɛrazim nin-ɔn. I bo yɛlɛ kɛ: «Lika bɔ be bo sanndili'n.»

21Filistifuɛ'm be yacili be amuɛn'm be lɛ nan David nin i sran'm b'a isa be b'a wɔ.

22Filistifuɛ'm be wa guali Rɛfafuɛ'm be kongo'n nun lɛ ekun.

23David usali Anannganman, nan ɔ'a tɛ i su kɛ: «Nán sin be nyrun ndɛnman su. Bu be kɔmin sin lɔ nan a nin be `yia mirie bo'n i ndɛnman lɛ.

24Sɛ a ti like b'ɔ tɛ mirie waka'm be ti su lɔ kɛ sran su nanti sa'n, kan ɔ́ wun kɔ, afin n dun mmua ɔ nyrun n ko fuan Filistifuɛ mun.»

25David niannin ndɛ nga Anannganman kannin'n su yoli. Ɔ kwlali Filistifuɛ mun Gɛba lele fa juli Gezɛr.

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →