bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Bemba
/
Bemba
/
Leviticus 26
Leviticus 26
Bemba
← Chapter 25
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 27 →
1
“Tecakwesha ukulapanga utulubi, nangu ukwimika icintu conse ukuba icimpashanya, nangu ukusangula ilibwe ukuba ilyamushilo. Kabili tecakwesha ukwimika ilibwe ilyabaswa bwino mu calo cenu no kulifukamina mukulipepa. Nine Yawe Lesa wenu.
2
“Mulebaka Amasabata yandi, kabili mulecindika icifulo candi icamushilo. Nine Yawe.
3
“Nga mwalakonka amafunde yandi no kulabeela ifipope fyandi,
4
ine nkalamutumina imfula pa nshita iyalinga no kuleka umushili ukakwate ifisabo fisuma ne miti ikaletwala ifisabo ifisuma.
5
Ukusokola kwenu ukwa ŋanu kuli nokutwalilila mpaka inshita yakusombola umwangashi, nako ukusombola kwa mwanganshi kuli nokutwalilila mpaka ilyo mukatampa ukubyala amabala yenu. Elyo mukalalya icilyo conse mukalafwaya ukulya, no kwikala umutelelwe mu calo cenu.
6
“Ine, ne Yawe nkaleka mukaleikala umutende mu calo cenu, kabili mukalasendama utulo ukwabula ico mukalatiina. Ine nkafumya shonse inama ishabipa mu calo cenu, kabili tamwakatale amuba ubulwi.
7
Imwe mukalafulumuna abalwani benu, kabili mukalabepaya no kubacimfya.
8
Basano muli imwe bakafulumuna abali umwanda umo (100). Abali umwanda umo (100) bakafulumuna abali imyanda ikumi limo (1,000). Elyo abalwani benu mukalabepaya no kubacimfya.
9
“Ine nkamutulanyako ku balwani benu no kumulenga ukuti mukasandane no kufula mu mpendwa. Kabili ine nkabaka icipangano candi na imwe.
10
Mukalalya ifilyo mwatutile umwaka wapita ilyo mukalafitutulula mu matala yenu no kusha incende ya busomboshi ubupya.
11
Elyo nkabika ne cifulo candi pakati kenu, kabili nshakamutendwe nakalya.
12
Lyonse nkalaba na imwe no kuba Lesa wenu, na imwe mukaba abantu bandi.
13
Nine Yawe Lesa wenu uwamufumishe mu calo ca Egupto pakuti mwiba abasha nakabili ku bena Egupto. Nine naputawile ifikakilo fya makoli ya busha bwenu no kulenga ukuti muleyendelafye.
14
“Nomba nga cakuti mwakaana ukumbeela no kukonka amafunde yandi yonse aya namukonkomesha,
15
elyo nga cakuti mwakaana no kunakila amafunde yandi, mwasuula ne fyebo pamo ne fipope fyandi no konaula icipangano candi,
16
lyena ine nkacita ifi kuli imwe. Nkamuponesha amasakamika ayakumupulikisha, amalwele ayabipisha, impepo iyakumupofwisha amenso no kumulenga ukondoloka mpaka imfwa. Fyonse ifyo mukalabyala mu mushili mukalaicushafye, pantu abalwani benu ebakafilya.
17
Nkamwalukila pakuti abalwani benu bakamucimfye. Abamupata ebakalamuteeka. Kabili mukalaibutukilafye nangu tapali nelyo umo uulemubutusha.
18
“Nga cakuti na panuma yakucita ifi fyonse tamunakile, lyena ndi nokumukanda pa bubifi bwenu pa miku ukucila cine lubali.
19
Ine, ne Yawe nkamupwisha icilumba. Kabili nkalenga umulu ukuba kwati cela, no mushili nao ukukosa ngo mukuba kukuuma.
20
Amaka mukalabomfya mu milimo yenu yakaba yakuicushafye, pantu umushili wenu tawakatale aumesha ifisabo fyauko, nangufye ifimiti fya mu mpanga tafyakatwale.
21
“Nalyo line imwe nga mwatwalililafye ukutalama no kukanaumfwa, ndi nokulundapo na fimbi ifikuko imiku cine lubali ukucilapo ukulingana no bubifi bwenu.
22
Nkatuma ifiswango fya mpanga ukumwimina, ifili nokwisa ipaya abana benu elyo nokonaula ifitekwa fyenu. Fili nokulenga ukuti mukacepe mu mpendwa icakuti ne misebo yenu tamwakabe bakupitamo.
23
“Nalyo line ifi fyonse nga tafimwalulwile, lelo mwatwalililafye mukuntalamina,
24
na ine wine nomba ndi nokumutalamina, nkamwalukila no kumukanda pa bubifi bwenu imiku cine lubali ukucilapo.
25
Kabili nkaleta pali imwe ulupanga ulwacilandushi pa mulandu wakonaula icipangano candi. Elyo nga mukalabutukila mu misumba yenu kukupusuka, namo mwine nkamutumina ifikuko no kumuposa mu minwe ya balwani.
26
Ilyo ndi nokucefyako impendwa ya mikate mulya, banamayo ikumi limo bakabomfya ibuku limo pakupanga umukate. Bakalamupimina umukate wakupoka pakuti nga mwalya tamwikwite.
27
“Nalyo line ine nga nacita ifi fyonse tamuŋumfwile, lelo mwatwalililafye ukuntalamina,
28
lyena nkamutalamina kabili nkamukanda pa bubifi bwenu pa miku cine lubali ukucilapo.
29
Mukaba ne cipowe icikalamba icakuti mukalelya imibili ya bana benu abaume ne mibili ya bana benu abanakashi.
30
Ndi nokonaula incende shenu ishakupepelamo isho mwacindamika no kubongolola ifibumbili fya malambo fyenu ifyakufutumwinapo ububani. Nkatulika ifitumbi fyenu pa mulu wa tulubi twenu utushipema, kabili nkamusuula.
31
Nkalenga imisumba yenu ukuba ifibolya no konaula ififulo fyenu ifyamushilo, kabili nshakatale mpokelela icena canunka ubusaka ica mituulo yenu.
32
Nkonaula icalo cenu, icakuti abalwani benu abakesa ikalamo bakalepapafye.
33
Ine nkamulenga ukusalanganina mu mishobo iyalekana lekana. Kabili nkaleta pali imwe ulupanga no kumulimuna bonse. Icalo cenu cikonaulwa, ne misumba yenu yonse ili nokusangulwa ifibolya.
34
Elyo lyena icalo cikashala cilesekela mu Masabata imyaka yonse mu nshita cikashala icatalalilwa, ilyo na imwe mukaba mu calo ca balwani benu. Ili elyo icalo cikekala no kubaka Amasabata yaciko.
35
Pantu pa nshita yonse ilyo icalo cikatalalilwa, cikatuusha mu Masabata mu musango tacatalile acituusha ilyo mwaikelemo.
36
“Bonse abakashalapo aba muli imwe, nkabalenga ukuba no mwenso mu mitima yabo ilyo bali mu calo ca balwani babo, icakuti nga baumfwafye umwela waponya ibula ku cimuti, balaibutukilafye. Bali nokubutuka kwati bantu bapusuka ku lupanga. Kabili bali nokulaiwilafye nangu tapali muntu nelyo umo uulebatamfya.
37
Bakalainyantaulafye no kuipununa kwati balefulumuka ku lupanga, nangu tapali uulebabutusha. Eico pali iyi nshita mukafilwa no kulwisha abalwani benu.
38
Ala kwena, mukalobelelafye pakati ka mishobo. Mu calo ca balwani benu emo mukalobelela, no kushiikwa.
39
Pali imwe abakapusunsukako mu calo ca balwani benu bakaloba pa mulandu wa bubifi bwabo na pa mulandu wa bubifi bwa bashibo.
40
“Lelo nga cakuti bakayebelela no kupapata pa bubifi bwabo, na pa bubifi bwa bashibo ubo bacitile ubwa kunsangukila no kuntalamina,
41
icalengele na ine mbatalamine no kubatuma mu calo ca balwani babo, nga cakuti bayalula imitima yabo no kubwelulukila kuli ine no kufuta pa bubifi bwabo,
42
awe na ine lyena nkebukisha icipangano candi ico nacitile kuli Yakobo, Isaki na Abrahamu. Kabili ndi nokwibukisha ne calo cenu cine.
43
Icalo cena cili nokushala pakuti cikasekele Amasabata pantu cikaba amatololo. Bali nokukandwa pa mulandu wakusangukila amafunde yandi ne Yawe, pamo pene no kusuula ifipope fyandi.
44
Lelo nangu cibe ifyo fine, ilyo aba bantu bacili mu calo ca balwani babo nshakabalekeleshe iyoo, nangufye ukubonaula umupwilapo, ninshi naonaula icipangano candi ico napangene nabo. Nine Yawe Lesa wabo.
45
Kabili pa mulandu wabo wine, ndi nokwibukisha ne cipangano nacitile kuli bashibo, abo nafumishe mu calo ca Egupto pa cinso ca mishobo, pakuti mbe Lesa wabo. Nine Yawe.”
46
Kanshi aya e mafunde, ifipope kabili ne fikomo ifyo Yawe abikile pakati kakwe na bena Israeli ukupitila muli Mose ku lupili lwa Sinai.
← Chapter 25
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 27 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27