bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Bugis
/
Bugis
/
Genesis 43
Genesis 43
Bugis
← Chapter 42
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 44 →
1
Pédé maseroni akkadérengngé ri Kanaan,
2
napuranana napaccappu kaluwargana Yakub sininna gandong natiwié polé ri Maséré, makkedani Yakub lao ri ana'-ana'na, “Laono paimeng namuwellingekki.”
3
Nakkedana Yéhuda lao ri aléna, “Purani mabbéré papparéngngerang matedde gubernur Maséré makkedaé dé' naweddikki mangolo ri aléna rékko dé' naritiwi iyaro anritta.
4
Rékko napalaloi Ambo' maccowé anritta, maéloki lao kuwaro melli anré.
5
Iyakiya rékko dé' napalaloi Ambo' maccowé Bényamin, dé' tamaélo lao, saba' purai makkeda iyaro gubernur-é makkedaé dé' naweddikki mangolo rékko dé' naccowé anritta.”
6
Nakkeda Yakub, “Magi musussaika ri laleng mupaissenginna iyaro tauwé makkedaé mappunnai mupo anri?”
7
Nappébali mennang, “Iyaro tauwé matteru-terui makkutana passaletta sibawa passalenna kaluwargata, adanna, ‘Tuwo mupiga ambo'mu? Mappunnai mupoga anri worowané laingngé?’ Tarapassaki baliwi sininna pakkutanana. Pékkugiki wedding sadda'i makkedaé maéloi suroki tiwii iyaro anritta?”
8
Nakkeda Yéhuda lao ri ambo'na, “Palaloni iyaro ana'é maccowé, na iyya tanggung jawakiwi aléna. Maéloki joppa masitta kuwammengngi nadé' muwi séddi tau polé ri idi maté alupureng.
9
Iyya ritu boro'na, sibawa weddingngi natuntu ambo polé ri iyya. Rékko dé' utiwii lisu sibawa salama, iyya tanggungngi pahukkungenna gangka tuwoku.
10
Akkalarapanna dé' tamattajeng makkuwaro ittana, pasti makkekkuwangngé lolisuni wékkaduwa.”
11
Nanakkeda ambo'na mennang, “Rékko mémeng harusu'i makkuwaro, tiwini wassélé iya kaminang makessingngé polé ri wanuwaéwé ri laleng sining karummu selaku hadiya untu' iyaro gubernur-é: Kismis, cani, rampa-rampa, buwa pelleng sibawa buwa badam.
12
Tiwi tokko dowi leppi wékkaduwa, nasaba dowi iya riruntu'é ri laleng karummuro harusu'i mupalisu. Naullé iyaro séddiwi atakkalupang.
13
Tiwii iyaro anrimmu, sibawa lisuno masitta.
14
Tennapodo Allataala Iya Pommakuwasaé mébbui iyaro gubernur-é marasa kasiyang lao ri iko, angkanna maéloi palisui Bényamin sibawa Siméon lao ri iko. Passalenna iyya'é, rékko mémekka harusu ateddéngeng ana'-ana'ku, maéloni riyaga.”
15
Nainappa silessu-silessurenna Yusuf natiwini iyaro sining hadiyaé sibawa dowi leppi wékkaduwa, nanajoppa lao ri Maséré silaong Bényamin. Lettu'nana kuwaro, mangoloni mennang ri Yusuf.
16
Wettunna Yusuf naita Bényamin sibawa kaka-kakana, makkedani lao ri pattumaninna iya kapalaiyéngngi ruma tanggana, “Tiwii iyaro sining tauwé ri bolaku. Manréi matu mennang sisama iyya iyaé lakessoé, rimakkuwannanaro géréno sikaju olokolo namupassadiyai iyaro.”
17
Napogau'ni iyaro pattumanié iyaro paréntaé sibawa tiwii silessu-silessurenna Yusuf ri lalempolana gubernur-é.
18
Wettunna mennang ritiwi ri lalempolana Yusuf, métauni sibawa mappikkiri, “Ritiwiki lao kuwaé, nasaba dowi iya riruntu'é ri laleng karutta wettutta lao kumaié riyolo. Maéloni mennang tikkekki sibawa tenrisenna-senna, nainappa nala kaleddé'ta nanapancajiki atanna mennang.”
19
Rimakkuwannanaro, ri seddéna sumpang bolana Yusuf, makkedani mennang lao ri kapala ruma tanggaé,
20
“Taddampengekki Puwang, engkana naengka talao kumaié untu' melli anré.
21
Ri laleng allalengengngé lisu, wettutta maélo mabbenni, ritimpa'i karutta. Padahal sininna dowi pakkamaja gandotta engkai ri yasé'na gandongngé. Dé' taissengngi niga puttama'i iyaro dowié. Makkekkuwangngé engkani tatiwi lisu ri Puwang. Rilainnaéro engka mupa dowi tatiwi untu' melli anrépa.”
23
Nakkeda iyaro pattumanié, “Aja' mumétau. Aja' mumanenneng. Allataalamu, iyanaritu Allataala iya nasompaé ambo'mu, aléna ritu puttama'i iyaro dowié ri laleng karummu. Purani utarima pakkamajamu untu' iyaro gandongngé.” Nainappa natiwi Siméon lao ri mennang,
24
nanaantara'i muttama ri lalempola. Nawérénni mennang uwai untu' mabbissa ajé, sibawa inanré untu' kaleddé'na mennang.
25
Purairo napassadiyani mennang hadiyaé untu' nabbéréyang lao ri Yusuf rékko engkai polé ri tangassoé, nasaba purani mennang ripaissengi makkedaé manréi matu mennang sisama aléna.
26
Wettunna Yusuf lettu ri bolaé, nabbéréyanni mennang iyaro hadiya-hadiyaé lao ri Yusuf nanasuju'to lao ri aléna.
27
Makkutanani Yusuf passalenna keadaanna mennang, nanakkeda, “Purani mucuritakka passalenna ambo'mu iya macowaénnaro. Pékkugi keadaanna? Makessik-kessing muwi?”
28
Nappébali mennang, “Atanna Puwang, ambo'ta, makessing muwi keadaanna.” Nainappa mennang suju' lao ri aléna.
29
Wettunna Yusuf naita Bényamin, anrinna, makkedani, “Jaji, iyanagaé anrimmu maloloéro, iya tuli mupauwé lao ri iyya? Tennapodo Allataala barakkakiko, ana'ku.”
30
Mpobbo'ni atinna Yusuf nasaba uddaning nenniya pappojing lao ri anrinna. Céddé'i dé' naulléi makuwasaiwi aléna, rimakkuwannanaro nasalaini iyaro onrongngé tenrisenna-senna nainappa muttama ri bili'na sibawa teri.
31
Purairo majjumatani, nainappa massu paimeng, nanatahanni atinna, nasuroi mappatala inanré.
32
Manréni Yusuf riséddié méjang ripallaingngé, nasining silessurenna ri méjang laingngé. Sining tau Maséré iya engkaé kuwaro manré ri méjang iya laingngéssi, nasaba marasa matunai rékko manréi sisama sibawa tau Ibranié.
33
Silessu-silessurenna Yusuf ritaroi ri méjang iya siyolongngé sibawa Yusuf, situru atturu-turuseng umuru'na, mappammulai iya macowaé lettu ri iya maloloé. Wettunna mennang naita cara atoro'naro, sisulléni mennang siita sibawa héranna.
34
Riwéréngngi mennang inanré polé ri méjanna Yusuf, na Bényamin ritumaningiwi wékkalima lebbi maéga naiya kaka-kakana. Nainappa manré ménunni mennang sisama Yusuf gangka cau.
← Chapter 42
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 44 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50