Zechariah 5

Bugis

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →

1Upénessaisi paimeng, na iya sisengngé uwitai séddi kitta rilulung luttu ri yelle'é.

2Iyaro malaéka'é nakkutangngi aga uwita. Pappébalikku, “Séddi kitta rilulung luttu ri yelle'é. Lampéna aséra météré sibawa sakkana eppa sitengnga météré.”

3Nainappa makkutana lao ri iyya, “Ri kitta lulungngéro tarokii tanroé lao ri sininna wanuwaéwé. Ri leppang yolona tarokii makkedaé tungke' pangaé ripassui matu polé ri wanuwaéwé. Na ri leppang lainna tarokii makkedaé tungke' tau iya mattanro bellé-bellé ripassu towi matu.

4Makkedai Puwang Iya Pommakuwasaé makkedaé iyaro tanroé napatakkennai matu ri yasé'na bolana tungke' pangaé sibawa bolana tungke' tau iya mattanro bellé-bellé. Iyaro sining bolaé nakennai matu matteru-teru iyaro tanroé narapi mancaji ruttungeng.”

5Momposi iyaro malaéka'é sibawa makkeda, “Itai! Engkasi polé!”

6Pakkutanaku, “Aga iyaro?” Pappébalinna, “Séddi baka. Iyanaro lambanna dosaé polé ri sininna wanuwaé.”

7Iyaro bakaé mappunnaiwi pattongko polé ri tumeraé. Ri wettu upénessainna, tarakkani iyaro pattongkoé na annessana ri laleng bakaéro tudangngi séddi makkunrai.

8Makkedai iyaro malaéka'é, “Iyaé makkunraié napulambangngi jaé.” Nainappa natenre paimeng iyaro makkunraié ri laleng bakaé nanatongkoi iyaro bakaé.

9Makkitaka ri yasé nauwitai duwa makkunrai luttu lao ri iyya. Mappunnaiwi mennang panni iya masse'é pada-pada panni coko'é. Nalai mennang bakaé onna nanatiwii mennang luttu.

10Makkutanaka lao ri malaéka'éro, “Kégai mennang natiwi iyaro bakaé?”

11Pappébalinna, “Ri Babél, kuwaniro mennang maélo patettong bola déwata untu' aléna. Rékko tépuni iyaro bola déwataé, nataroni iyaro bakaé kuwaro untu' nasompa.”

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →