James 4

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →

1D’on vénen les guerres i les ba-ralles entre vosaltres? ¿No vénen de les vostres cobejances violentes que dueu al cos?

2Cobegeu sense resultat; odieu a mort, sou envejosos, i no en traieu res; us baralleu i lluiteu, i tot i així no aconseguiu res, perquè no demaneu;

3i si demaneu, no rebeu, perquè dema-neu malament, per malgastar en els vostres plaers.

4Infidels! ¿No sabeu que l’amistat amb el món és enemistat contra Déu? Qual-sevol, doncs, que vulgui fer-se amic del món, es fa enemic de Déu.

5¿Penseu, tal volta, que és perquè sí que l’Escriptura diu que l’Esperit que ell ha fet habitar en nosaltres arriba fins a la gelosia?

6No obstant, ell concedeix un favor encara més gran. Per això diu: “Déu s’oposa als arrogants i concedeix gràcia als humils.”

7Per tant, sotmeteu-vos a Déu; resistiu al diable i fugirà de vosaltres.

8Apropeu-vos a Déu i ell s’aproparà a vosaltres. Renteu-vos les mans, peca-dors; i vosaltres, els irresoluts, purifi-queu-vos el cor!

9Tingueu contrició, planyeu-vos i plo-reu; que el vostre riure es converteixi en plor i el vostre goig en tristesa;

10humilieu-vos davant el Senyor, i us aixecarà.

11Germans, no malparleu els uns dels altres. Qui diu mal d’un germà o judica el seu germà, diu mal de la llei i judica la llei; i si tu judiques la llei, no ets un complidor de la llei, sinó el jutge.

12Només n’hi ha un, de legislador i jutge: aquell qui pot salvar i perdre; però tu, qui ets, per jutjar el teu proïsme?

13Vegem, ara, els qui dieu: “Avui i de-mà anirem a tal ciutat, hi passarem l’any negociant i obtindrem força guanys.”

14¿Que potser sabeu què serà de la vostra vida el dia de demà? Vosaltres no sou més que una boirina que per un poc temps apareix i després desapareix.

15Millor seria que diguéssiu: “Si el Senyor ho vol i encara som vius, farem això o allò.”

16Ara, al contrari, us envaniu en les vostres presumpcions, i tota aquesta mena de vanaglòria és dolenta.

17El pecat, doncs, està en aquell qui sap fer el bé i no el fa.

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →