James 1

Chin (Khyang NT)

Jump to: Chapter 2 →

1Kei Boi Hnadaga la Yĕsu Krito käh hngasaw Yakub. Luhdül äng ayapyap laa khriei bala mäitih Yudi yapsaw chen leinih khenia ni kanang khäh ei chak.

2Khetsu nube tanawu khälo, nangnih yapyap chawmsi äng nini kraw thän mawt awpiyaw äng dä lawei bäichu.

3Iyaäm nangnih nini hmawt khäh nangnih käh yum chawm hmuyei saw äng nangnih käh nini chunei hnäng saw tha changai.

4Äi nini chunei hnäng saw tha a nangnih sawkäng ekejet sumei bäichu. Nangnih ma hnäng mawna awlaw achang thän hnäng hmawna. Nangnih käh mäichoh khrang äng iha nini laisaw mäyah pak.

5Ua bang engen mäyah äm, äila Hnadaga känäng hawuvei seh, Hnadaga la äiya ulung phranei bala pekaih saw dä. Iyaäm Ani che ekhet hmawh, hawuei tih kheni a Ani la ulung känäng pek khäh.

6Äini nang nahawu ei khaw a nang nuyumiyeih lah saw awlaw ütei naw lah nawhti. Ula bang ütei nawkäm äiche mretäng käh läng huih dä, khrila ani a ho bala chih.

7Äi huih khrawng la Boi känäng iha kübüniyei ting khinei yei ya.

8Ani che ulung pheyei tih khrawng awlaw hang hang bi äng ni ukhru.

9Mawng uyum mawh sanglaisu la Hnadaga a hlen äm, ani piyaw heh.

10Awlaw mäichawtih khälo, Hnadaga la nangnih a anang hnem khaw a nangnih piyaw bäichu. Iyaäm nangnih bel pa huih nini jawyalai.

11Khoni kawi bala mawt kho leng khaw bel cha al, kheipa jawyal awlaw apa pawyei saw krakal. Mäichawtih khäl käh sawk ha khawngei u saw äng äi huih äpäih yei. Pawyah saw bi kawi lung Hnadaga känäng lo ah

12Chawm hmuyei khaw a ula chunei bala mäi hnäng äm, äiche pisih bünei tih. Iyaäm chunei bala dä mäi hnäng khaw che, ani a Hnadaga la pekaih saw khawmei hüt saw sawk pekai. Hnadaga a khetnawtih khälla ni sawk pekaih saw khawmei.

13Pawyah saw bi nini biyeih saw nini lung äng kawi khaw a hngat la ha hawu ah heh u, “Hnadaga la kei a ngulai pawh a ichih.” Pawyah saw bi la Hnadaga a ngulai pawtäng chih sawk hnängah, awlaw Hnadaga la hngata ha ngulai pawh a chiyah.

14Luhchaw la ulung hlü la dä ngulai pawh äng chih saw awlaw kawl äng kraw saw.

15Upum lung hlü la dä ngulai a luhdül äng athän sawk saw, awlaw ngulai luih pänäng düsaw lo saw.

16Khetsu nube tanawu khälo, kramei hmuei yeichu.

17Awpawi la ekejet vawn kheni hawn känäng dä lo saw. Niche hawn äng käh awa bitih Paw Hnadaga känäng lo saw. Ani che hiyungtih ihip huih hleyalah.

18Ani la bisaw vawn kheni äng nangkei dä alang gong thänei hmawna, Ani la ani käh ihisaw kheu sumei bala nangkei a sawk tha khrawng pek.

19Kei käh khetsu nube tanawu khälo, ni kheu nini lung äng tawei bäichu, nangnih khenila ayang nini khinaih lah maw saw dä. Sidih äng kräu bäichu awlaw jot ting nini man pokaichu.

20Iyaäm aman nungtih khrawng la Hnadaga lung hlü huih bi pawi bi hnängah.

21Äi koong mawng sahnah saw la pawyah saw bi khäl nangnih nini bi äm, äi khäl bitiyei chu. Nangnih lung äng chäh hmuyei däk saw Hnadaga kheu dä ngiyaw ngiyaw chaw lawei khäl. Ngulai känäng naw kiyawtal saw dogo Hnadaga kheu äng dä mäi saw.

22Hnadaga kheu jiji khin chula ki thaw nawh, äi huih bi ha nini biyeih lah saw dä. Hnadaga kheu jiji khin chula dä ai huih bi kawi chu khaw, nangnih kantha dä nangnih nini kramei tun saw.

23Hnadaga kheu khin ula äi huih dä bi kawi u khaw, äi khrawng che hmrang äng awhmawi soei tih khrawng huih.

24Hmrang äng awhmawi soei bala chetal pänäng hngih lal chak.

25Äini nang dä Hnadaga la chok hüt saw äng nulung nepek khaw che, ngulai känäng ählä nübüneyalai awlaw sawkbrat äi huih nopoh khaw awlaw nawyawk saw hngilal ti khaw awlaw äi huih nopoh khaw, nang käh bi äng pisih nübüneyei.

26Ula bang upuma konghmuh sang ting tawkei äm, äini omong khok songei hnängah hi, äila upuma akramei tun. Ani la Hnadaga a rosi saw kheni hiyah.

27Hmeinu la ngawkah chaw khäl dukhah äng ini mäi khaw a, nosot khre saw la awlaw luhdül äng pawyah saw bi nosongei saw ni Paw Hnadaga mikäng ekejet rosi saw.

Jump to: Chapter 2 →

Recommended Reading

Commentary James Commentaries → Devotional James Devotional Guide → Get This Bible Chin (Khyang NT) Study Bible →