Judges 1

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Jump to: Chapter 2 →

1Joshua a sih khit ciangin Israel mite in Topa tungah thu dong uh a, “Kanaan mite a sim dingin kua kuan to masa ding ka hi uh hiam?” a ci uh hi.

2Topa in, “Judah minamte kuan to masa ding uh hi. En un, amauʼ khut sungah tua leitang ka pia zo hi,” a ci hi.

3Tua ciangin Judah minamte in a sanggam uh Simeon minamte kiangah, “Kanaan mite i zawh theih nadingin ko tungah hong kipia gamah kote hong zui un. Tua mah bangin no hong kipia gamah kote in zong kong zui ding uh hi,” a ci uh hi. Tua ahih ciangin Simeon minamte in a zui uh hi.

4Tua ciangin Judah minamte kuan to uh a, Topa in amauteʼ khut sungah Kanaan mite le Perez mite a pia hi. Amaute in Bezek ah tua mite tul sawm bang a zo uh hi.

5Amaute in Bezek ah Adonibezek tuakin amah tawh kido uh a, Kanaan mite le Perez mite a zo uh hi.

6Adonibezek tai hi. Ahih hangin amaute in delhin man uh a, a khutpite le a khepite at tan uh hi.

7Tua ciangin Adonibezek in, “A khutpi le a khepi a ki-attan kumpi sawm sagihte in ka sabuai nuai ah an nengkia tawm ngei uh hi. Ka gamtatna sa bangin Pasian in kei hong thuk hi,” a ci hi. Tua ciangin amaute in Jerusalem ah amah paipih uh a, tua munah amah a si hi.

8Tua ciangin Judah mite in Jerusalem simin la uh a, a mite thatin a khuapi hal uh hi.

9Tua khit ciangin Judah mite, mual tung gam, Negeb gam le lei niamna a teng Kanaan mite a sim dingin pai suk uh hi.

10Tua ciangin Hebron (Hebron pen a nidangin Kiriath-arba) ah a teeng Kanaan mite a sim dingin Judah mite kuan suk uh a, amaute in Sheshai le Ahiman le Talmai a zo uh hi.

11Tua lai panin Debir mite a sim dingin amaute a pai uh hi. Debir min pen nidangin Kiriath-sefer ahi hi.

12Tua ciangin Kaleb in, “Kiriath-sefer simin a la zo pa tungah a zi dingin ka tanu Aksah ka pia ding hi,” a ci hi.

13Tua ciangin Kalebʼ naupa Kenazʼ tapa Othniel in la a, amah in a zi dingin a tanu Aksah a pia pah hi.

14Tua nu tawh a kiteen ciangin a pa kiang panin lo khat a nget nading a zi hahsawl hi. A zi zong a la tung panin kum a, Kaleb in ama kiangah, “Bang ut na hi hiam?” a ci hi.

15Amah in, “Letsong khat hong pia in. Negeb lei keu gamah hong koih na hih ciangin tuikhukte zong hong pia in,” a ci hi. Tua ciangin Kaleb in ama tungah tuikhuk tungnungte le tuikhuk nuainungte a pia hi.

16Tua ciangin Mosesʼ sungpate nam ahi Kenʼ suanlekhakte, Judah mite tawh nisuh khuapi panin Negeb gam Arad gei-a om Judah gamah pai to uh a, tua lai munah tungin tua mite tawh a teeng khawm uh hi.

17Judah mite zong Simeon mite tawh pai khawmin Zefathah a teeng Kanaan mite va zo-in susia mang uh hi. Tua ahih ciangin tua khuapi min Hormah kici hi.

18Judah mite in zong Gaza le a gam, Ashkelon le a gam le Ekron le a gamte a la uh hi.

19Topa in Judah mite huh ahih manin amaute in mual tung gam teng luah uh a, ahih hangin zang gam a teeng mite hawl khia zo lo uh hi. Bang hang hiam cih leh amaute in sikleeng nei uh hi.

20Tua ciangin Moses in a gen sa bangin Kaleb tungah Hebron kipia a, tua sung panin amah in Anakʼ tapa thumte a hawl khia hi.

21Ahih hangin Benjamin mite in Jerusalem ah a teeng Jebus mite hawl khia lo uh ahih manin tu ni dongin Jebus mite pen Jerusalem ah Benjamin mite tawh a teeng khawm uh hi.

22Josef minamte zong Bethel a sim dingin kuan to uh a, Topa in amaute a huh hi.

23Amaute in thu kansim dingin Bethel ah mi sawl uh hi. (Tua khuapi min pen a nidangin Luz ahi hi.)

24Thu kan simte in khuapi panin hong paikhia mi khat mu-in ama kiangah, “Khuapi sung lutna lampi hong hilh in, kong thum uh hi, nang tungah kong dik tat ding uh hi,” a ci uh hi.

25Tua ciangin amah in khuapi sung lutna lampi amaute a lak hi. Amaute in namsau tawh tua khuapi mite vat uh a, ahih hangin tua mipa le a innkuante suaktasak uh hi.

26A nung ciangin Hit mite gamah tua mipa pai-in khuapi khat sat a, a min pen Luz ci-in a phuak hi. Tu dongin tua khua min pen Luz mah ahi hi.

27Manasseh mite in Beth-shean le a khuaneute-a teeng mite, Taanak le a khuaneute-a teeng mite, Dor le a khuaneute-a teeng mite, Ibleam le a khuaneute-a teeng mite ahi a, Megiddo le a khuaneute-a teeng mite ahi zongin hawl khia lo uh ahih manin Kanaan gam mite tua leitang ah teeng lai uh hi.

28Ahi zongin Israel-te a thahat uh ciangin amaute in aana tawh na a sem dingin Kanaan mite koih uh a, hawl khia siang lo uh hi.

29Efraim mite in zong Gezer ah a teeng Kanaan mite hawl khia lo uh ahih manin Gezer ah amauteʼ lakah Kanaan mite a teeng uh hi.

30Zebulun minamte in Kitron-a teeng mite ahi a, Nahalol a teeng mite ahi zongin hawl khia lo a, Kanaan mite amaute lakah teengin aana tawh nasemte a suak uh hi.

31Asher minamte in Akko a teeng mite, Sidon a teeng mite, Ahlab a teengte, Akzib a teengte, Helbah a teengte le Afik a teengte ahi a, Rehob a teengte ahi zongin hawl khia lo uh hi.

32Tua gam a teeng Kanaan mite lakah Asher mite teeng uh hi. Bang hang hiam cih leh amaute in hawl khia lo uh hi.

33Naftali minamte in Beth-shemesh a teengte ahi a, Beth-anath a teengte ahi zongin hawl khia loin, tua gam a teeng Kanaan mite lakah a teeng uh hi. Ahi zongin Beth-shemesh le Beth anath a teeng mite pen amaute adingin aana tawh na a sem mite a suak uh hi.

34Amor mite in mual tung gamah Dan mite notkik uh a, zang gamah paisuksak lo uh hi.

35Amor mite pen Harheres, Aijalon le Shaalbim ah teeng uh a, ahih hangin Josef minamte in amaute gawt semsem a, amaute pen aana tawh nasemte a suak uh hi.

36Amor miteʼ gamgi pen Akrabbim kah tohna, Sela leilu lam pan kipan hi.

Jump to: Chapter 2 →