James 3

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Nechtějte mnozí být učiteli, moji bratři; vězte, že se nám dostane těžšího rozsudku -

2vždyť všichni často klopýtáme. Neklopýtá-li někdo v slovu, je to dokonalý muž, schopný udržet na uzdě i celé tělo.

3Hle, do úst koní klademe udidla, by nás poslouchali, a celé jejich tělo obracíme;

4hle, i lodi, jež jsou tak veliké a poháněné prudkými větry, se velmi malým kormidlem obracejí, kamkoli zamýšlí libovůle řidiče.

5Tak je i jazyk malý úd a velikými věcmi se holedbá. Hle, jak nepatrný oheň - jak veliký les zanítí!

6A jazyk je oheň, svět nespravedlivosti; jazyk mezi našimi údy vystupuje jako poskvrňovač celého těla a podpalovač běhu přirozenosti, a je podpalován peklem.

7Ano, každé plémě i zvířat i ptáků i plazů i mořských živočichů lze krotit a je zkroceno plemenem lidským,

8jazyk však nikdo z lidí zkrotit nemůže - nepokojné zlo, vrchovatě plný smrtonosného jedu.

9Jím velebíme Pána a Otce a jím zlořečíme lidem podle Boží podoby učiněným;

10z těchže úst vychází velebení i zlořečení. Nehodí se, moji bratři, by se tyto věci takto děly.

11Což snad pramen z téhož otvoru chrlí sladké i hořké?

12Což může, moji bratři, fíkovník poskytnout olivy nebo vinná réva fíky? Aniž může solanka poskytnout sladkou vodu.

13Kdo je mezi vámi moudrý a vzdělaný? Nechť své činy ukáže řádným chováním v tiché moudrosti;

14máte-li však ve svém srdci hořkou řevnivost a svárlivost, nevychloubejte se a ne lžete proti pravdě.

15Toto není moudrost dolů přicházející shora, nýbrž pozemská, přirozená, démonská,

16neboť kde řevnivost a svárlivost, tam rozvrat a veškerá ničemná věc.

17Ta moudrost shora však je především čistá, potom pokojná, umírněná, povolná, vrchovatě plná smilování a dobrého ovoce, nepochybující, nepředstíraná.

18Ovoce spravedlnosti v pokoji se však rozsévá těm, kdo pokoj působí.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →